Search found 31 matches

by Thaeri
05 Oct 2012 23:33
Forum: Skandinaviskt
Topic: Fikatråden 2.0
Replies: 543
Views: 116318

Re: Fikatråden 2.0

Allekanger, det ser väldigt intressant ut [:)]

Morpheus, har du bra förslag så tar vi det i den nya tråden [;)]
by Thaeri
05 Oct 2012 19:05
Forum: Skandinaviskt
Topic: Fikatråden 2.0
Replies: 543
Views: 116318

Re: Fikatråden 2.0

'E bir nog svårt te få tell det, om du inte anvender deg åv non slags 'ollendsk skrivstil, me yppna o hlutna stavelser. Eller markira lång vokaol med <´> eller dubbelskrivning? Diakritiska tecken... Vill inte sitta med saker som inte finns i Unicode, och det blir ju lite svårt att sätta en akut acc...
by Thaeri
02 Oct 2012 00:45
Forum: Skandinaviskt
Topic: Fikatråden 2.0
Replies: 543
Views: 116318

Re: Fikatråden 2.0

Oi. Inget visst med just Lidkøping, men Vestergøtland øver høvud taket. :D Tykkte mik se at det var vestgøtska som du skrev, så det var godt at få det fastslaget. Ahh... ja, ja har ju't sôm mórsmåłt mett i sengnaturn :) Synn bara att sättet du skriver på värkar te å föłja isslänska mer än väsjöttsk...
by Thaeri
01 Oct 2012 19:05
Forum: Skandinaviskt
Topic: Fikatråden 2.0
Replies: 543
Views: 116318

Re: Fikatråden 2.0

Ja hade vi pratat om ett nytt standardspråk hade det absolut varit att föredra, men nu är det ju inte det, utan de flesta som läser det kommer automatiskt att göra det genom rikssvenska glasögon [:(] Att jag själv inte är så bra på det här med etymologi gör inte saken bättre, och jag behöver få tag ...
by Thaeri
01 Oct 2012 18:14
Forum: Skandinaviskt
Topic: Fikatråden 2.0
Replies: 543
Views: 116318

Re: Fikatråden 2.0

Vad är det som är så speciellt med den här stan? Känns lite för liten ärligt talat, som någon dålig kompromiss mellan landsbygden och en större stad :roll: Det enda jag ärligt kan säga är bättre än med (sydvästra) Göteborg är att den åtminstone är platt, och man slipper duscha efter att ha varit och...
by Thaeri
28 Sep 2012 19:18
Forum: Skandinaviskt
Topic: Fikatråden 2.0
Replies: 543
Views: 116318

Re: Fikatråden 2.0

Baka ja, dä kanske en sulle ta å göra... Köpte kanel i föŕŕa vecka så ja kunne göra kanelbågha, män ha'nte hatt ôrk te't än [:(] Ä dä nôer å er sôm har nôet bra förslagh på hur en sá få te skellna mällan kôrter vókał föłjt å fłere konsonanter å långer vokał föłjt å fłere föŕästen? Skriva dobbla kons...
by Thaeri
28 Sep 2012 19:15
Forum: Skandinaviskt
Topic: Ny dansk ortografi
Replies: 27
Views: 7824

Re: Ny dansk ortografi

Men det indikerar fortfarande /e/ snarare än /ɛ/.
by Thaeri
26 Sep 2012 12:46
Forum: Skandinaviskt
Topic: Ny dansk ortografi
Replies: 27
Views: 7824

Re: Ny dansk ortografi

"Än" stavat med "e" blir väldigt konstigt för mig, då jag skiljer på /enː/ och /ɛnː/, och där råkar den rikssvenska stavningen stämma exakt med mitt uttal. Frågan är om det finns ett enda ord där det här med /e/ kontra /ɛ/ är betydelseskiljande häromkring och det inte speglas i stavningen...
by Thaeri
29 May 2012 03:51
Forum: Skandinaviskt
Topic: ...
Replies: 76
Views: 13616

Re: Dekonstruktion av jämtska

Ok för att "hål" kanske egentligen borde stavas "hol", men att ta hänsyn till västgötska när det gäller om saker ska stavas med o eller å i stort är omöjligt i många fall om man ska gå strikt efter etymologin, vårt "skôp" var vad jag vet "skāp" på fornsvenska till exempel, och är mycket riktigt "sk...
by Thaeri
28 May 2012 14:43
Forum: Skandinaviskt
Topic: ...
Replies: 76
Views: 13616

Re: Dekonstruktion av jämtska

Ok för att "hål" kanske egentligen borde stavas "hol", men att ta hänsyn till västgötska när det gäller om saker ska stavas med o eller å i stort är omöjligt i många fall om man ska gå strikt efter etymologin, vårt "skôp" var vad jag vet "skāp" på fornsvenska till exempel, och är mycket riktigt "skå...
by Thaeri
04 May 2012 22:03
Forum: Skandinaviskt
Topic: Spørsmål/frågor om skandinaviska / Questions about Scand.
Replies: 74
Views: 65381

Re: Spørsmålstråd/Frågetråd - Skandinaviska

Ngä'nte allehóp.

Å ja engkłuderar di sôm uttałar "nej inte" på dä sättet. Di ä för skadate utå ŕekssvänska.
by Thaeri
25 Apr 2012 23:19
Forum: Skandinaviskt
Topic: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?
Replies: 159
Views: 25133

Re: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?

Google har en förmåga att tolka färöiska som isländska dock.
by Thaeri
14 Apr 2012 20:08
Forum: Skandinaviskt
Topic: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?
Replies: 159
Views: 25133

Re: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?

Morpheus wrote:För övrigt så anser jag att blogg har maskulint genus. Det heter ju bloggur på isländska. [:)]
Och vägg heter veggur, så det funkar inte riktigt att dra den parallellen [;)]
by Thaeri
14 Apr 2012 18:31
Forum: Skandinaviskt
Topic: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?
Replies: 159
Views: 25133

Re: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?

Blogg är ett typiskt sådant som kan få båda, antingen böjs det i analog med till exempel vägg , eller i analogi med till exempel rygg . Ok, nu finns det vissa som böjer rygg feminint i analogi med vägg , men om vi bortser från dem. antingen: ena błogg, błogga, błogger, błoggera eller: en błogg, bło...
by Thaeri
14 Apr 2012 18:24
Forum: Skandinaviskt
Topic: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?
Replies: 159
Views: 25133

Re: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?

Häromkring blir nog de flesta maskulina efter påverkan från rikssvenska ja, eller så får de det genus talaren råkar känna för att ge det för tillfället. Sen gäller ju inte det för de som hamnar i sådana mönster som alltid är maskulina eller feminina, och ibland spelar analogi in förstås.
by Thaeri
06 Mar 2012 06:29
Forum: Skandinaviskt
Topic: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?
Replies: 159
Views: 25133

Re: Hvem taler/snakker/pratar skandinavisk(a)?

Ja trór ja sá ta å børja te å anvænna "płanmåł" nær ja skriver dealækta mi :) Dæ sæjjer så môe mer ænn dæ dærênga "konspråk" som di dær annre nôttar.

Va sæjjer I ômm dænna ŕættskrêvenga fôŕæsten? [:P]
by Thaeri
18 Feb 2012 23:38
Forum: Skandinaviskt
Topic: Länk- og PDF-samlingstråd
Replies: 17
Views: 3180

Re: Länk- og PDF-samlingstråd

Tja, kan ju posta resten av Faroese: A Language Course for Beginners , läroboken är som PDF, och en riktigt bra sådan med kapitel och grejer och man kan söka efter ord och så. Ljudfilerna är en länk, förlaget har själva lagt upp dem. Faroese: A Language Course for Beginners, Textbook Faroese: A Lang...
by Thaeri
16 Feb 2012 01:58
Forum: Skandinaviskt
Topic: Æsvenska
Replies: 9
Views: 2366

Re: Æsvenska

För det första måste man skilja på fonem och foner, att fonemet /øː/ kanske uttalas [øː] av vissa och [œː] av andra är som du säger absolut ingen anledning till att börja skriva det med olika bokstäver, men när du börjar diskutera ett helt annat fonem så blir läget ett annat. Att bortse från fonemet...
by Thaeri
15 Feb 2012 21:30
Forum: Skandinaviskt
Topic: Utkast: Åsvenska
Replies: 115
Views: 26249

Re: Utkast: Åsvenska

På tal om -ar och -arna, vi som har -a där då, blir vi diskriminerade som vanligt? [:P]
by Thaeri
15 Feb 2012 21:27
Forum: Skandinaviskt
Topic: Æsvenska
Replies: 9
Views: 2366

Re: Æsvenska

Det är "bôra ett hôl i vägga", <ö> blir helt fel att använda då det representerar ett helt annat fonem, och dessutom totalt onödigt då <ô> är etablerat sedan urminnes tider. Försöka pressa ner saker i rikssvenskans mall när man pratar om saker som inte förekommer i den, men väl i dialekter och regio...