Search found 8 matches

by Saigaed
05 May 2013 21:03
Forum: Conlangs
Topic: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here
Replies: 14852
Views: 1277607

Re: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here

Hey!
I thought about a special case for my conlang, which corresponds to the English "despite" or "in spite of". How could such a case be named?
Thanks in advance.
by Saigaed
04 Apr 2013 16:57
Forum: Conlangs
Topic: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here
Replies: 14852
Views: 1277607

Re: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here

Chagen wrote:That sounds more like a distinction between corporeal and incorporeal objects. I think that's attested.
That's sounds good! Thanks!
I'll take a look to this corporeal and uncorporeal thing. Mabe I will find more now.
If not I'll ask here again [:D]
by Saigaed
04 Apr 2013 16:53
Forum: Conlangs
Topic: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here
Replies: 14852
Views: 1277607

Re: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here

Hey! I have got an question , concerning genders and noun classes. I had got the idea that there could be a distinction between touchable and untouchable nouns. Untouchable nouns would be things like thoughts, gods and godesses, feelings emotions, mabe the air and a few other things. While all other...
by Saigaed
11 Apr 2012 13:14
Forum: In other languages
Topic: Plattdüütsch
Replies: 12
Views: 63921

Re: Plattdüütsch

Wo kümmst du denn vun af Eck kumm uis den Förstentum Lippe. Os eck see.^^ Eck wer born hür. naa Bremer Snack is dat nich Eck häbbe nau nie en Bremer küren hort....Eck weut twors dat et en Standard ess, öbber eck kür den nich. Doher häbb eck dat auk nich straks erkennt. Hmmm....olle Boiker de wüi hü...
by Saigaed
08 Apr 2012 12:41
Forum: In other languages
Topic: Plattdüütsch
Replies: 12
Views: 63921

Re: Plattdüütsch

Eun ollsüits geon Dag! Un Geotsüin uis den scheunen Lippe! Eck häb jümmer Lust op een Snack in muine Muddersproke Hür in Lippe ess de plattduitsk nich utstärwet, öwer kürt wärt et büi us leider auk nich mahr. Eck sinn, müi ducht, einer de weunigen Plattduitsksprecker hür unner sesstig. Velle Griuße,...
by Saigaed
15 Mar 2012 22:21
Forum: Everything Else
Topic: Bad Translator
Replies: 69
Views: 5505

Re: Bad Translator

The start:

I was looking for the big purple dragon that ate my shoes

after 40 translations I've got:

Grand Dragon, pink boots liwara Do not switch for itch
by Saigaed
01 Mar 2012 18:55
Forum: Translations
Topic: Hello!
Replies: 44
Views: 5545

Re: Hello!

:navi:Na'vi

Kaltxí
/kalt'ɪ/

Greeting to related people
oel ngati kame
I-Erg you-Acc see.
"I see you"
by Saigaed
01 Mar 2012 15:45
Forum: Translations
Topic: I love you
Replies: 291
Views: 43197

Re: I love you

I don't know wheter it was already ready said in Low-German.
But for "I love you" we say in Lippisch Low-German:

Eck mag diu cherne luin.
/ɛk mɐɡ dy xɛrnə lyn./