Search found 16 matches

by Aleco
09 Apr 2012 00:44
Forum: Translations
Topic: Ey Mann, wo is' "Mein Kampf" !?
Replies: 16
Views: 2537

Re: Ey Mann, wo is' "Mein Kampf" !?

:nor: Øy, kvar er "Min Kamp"!?

Image Cálos: Mer, é, meme "Fosul Ávo" és!?
Mer é meme f-os-ul áv-o és
you.neutral/polite hey where battle-NOM-my I-GEN be.PRS.3rd
by Aleco
08 Apr 2012 10:19
Forum: Linguistics & Natlangs
Topic: Affixes of lexical class
Replies: 36
Views: 2905

Re: Affixes of lexical class

:jpn: ?

All active verbs end in -u and adjectival verbs end in -i (Chinese loans not included).
by Aleco
08 Apr 2012 00:36
Forum: Translations
Topic: To be
Replies: 22
Views: 4150

Re: To be

I played back and forth with "to be," but went back to a more European style. Oh, and I haven't figured out the weekdays yet, and I can't update any vocab without Word and still keep everything neat and tidy [:P] http://img689.imageshack.us/img689/3789/calos.png Cálos: Svérícimáδos ésam Sweden.perso...
by Aleco
07 Apr 2012 18:30
Forum: Translations
Topic: To be or not to be
Replies: 90
Views: 14767

Re: To be or not to be

Germanic natlangs: :eng: To be, or not to be: that is the question. :deu: Sein oder nicht sein: das ist die Frage. :dan: At være eller ikke at være - det er spørgsmålet. :swe: Att vara eller inte vara - det är frågan. :nor: Å være eller ikke være - det er spørsmålet. :nor: Å vera eller ikkje vera - ...
by Aleco
07 Apr 2012 01:35
Forum: Translations
Topic: Affixes hatred
Replies: 105
Views: 13647

Re: Affixes hatred

Same as balle [f] in Norwegian I guess [:P]
by Aleco
07 Apr 2012 01:28
Forum: Translations
Topic: Affixes hatred
Replies: 105
Views: 13647

Re: Affixes hatred

Jenta sprang kring treet og sparka ballen. 7 words, 11 syllables :nor: Norwegian, isolating/fusional jent(e)-a sprang kring tre-et og spark-a ball-en girl-DEF run.PST around tree-DEF and kick-PST ball-DEF [ˈjɛntʰɑ spɾɑŋ kɾɪŋ ˈtɾeːɛ ɔ ˈspɑɾkɑ ˈbɑlːɛn] Gjenta løpte om trét å spærkæ bállen. 7 words, 11...
by Aleco
07 Apr 2012 00:48
Forum: Translations
Topic: Throwing a ball.
Replies: 15
Views: 1823

Re: Throwing a ball.

Nice! :mrgreen: http://img689.imageshack.us/img689/3789/calos.png Cálos: Genos samns hír(c) gen-os samn-s hír(-c) boy-NOM ball-ACC throw.PRS.3rd(-PROG) The boy throws[/is throwing] the ball. Genos samns cavoiel hír gen-os samn-s cav-oiel hír boy-NOM ball-ACC dog-ALL throw.PRS.3rd The boy throws the ...
by Aleco
07 Apr 2012 00:29
Forum: Translations
Topic: Bad Wolf
Replies: 10
Views: 1843

Re: Bad Wolf

Milyamd wrote::nor: Slemmeulv ("Dårlig Ulv" in DW)
Dårlig (dårleg) would be "bad at something" or "ill/sick" [:)], and we put them together in this case [;)]

Image Cálos: Δravos Hnéno /ˈθɾavɔs ˈxneːnɔ/
"Wolf Bad/Mean"
by Aleco
07 Apr 2012 00:13
Forum: Everything Else
Topic: You
Replies: 855
Views: 130866

Re: You

Why not ;) Alias(es): Alec/Alek, Alex, Ask, Skråning Location: Oslo, Norway Date of birth: July 12th 1992 Gender : Male Occupation : Undergrad Interests : Linguistics, mystery/fantasy novels/movies/TV series, intercultural encounters (volunteer with AFS) Favorite music : The somewhat embarrassing ki...
by Aleco
26 Mar 2012 22:38
Forum: Everything Else
Topic: CBBers Photos
Replies: 432
Views: 49667

Re: CBBers Photos

http://desmond.imageshack.us/Himg840/scaled.php?server=840&filename=29611626377490032085810.jpg&res=medium A picture of me - on the right - from a class party in September. This one is way more recent than the other picture I put up a couple of hours ago, for those of you who saw that [;)] Dunno wh...
by Aleco
09 Feb 2012 20:15
Forum: Linguistics & Natlangs
Topic: Discourse and/or sentential particles in languages
Replies: 8
Views: 961

Re: Discourse and/or sentential particles in languages

Not sure how well you know Japanese particles, so I'm including the basic ones as well - with a simplified explanation. :nor: (Not necessarily standard) jo : (sentence final) the (non-negative) sentence gives information that contradicts the listener's conclusion/knowledge. jo : (after verb) however...
by Aleco
08 Feb 2012 11:47
Forum: Translations
Topic: Kinder Surprise Warning
Replies: 13
Views: 3363

Re: Kinder Surprise Warning

I like how they skip certain parts in some languages :P :nor: (Nn) ÅTVARING, les og tak vare på: Leika er ikkje for born under 3 år. Smådelar kan setja seg fast i nase eller hals. Warning: read and take care of: Toy-the is not for children under 3 years. Small-parts can/may put themselves stuck in n...
by Aleco
26 Jan 2012 17:57
Forum: Everything Else
Topic: Your names
Replies: 219
Views: 23846

Re: Your names

Protector of Man, Son of Steel from the Headland of Churning Water

I wish my name actually sounded that cool.
by Aleco
26 Jan 2012 04:30
Forum: Linguistics & Natlangs
Topic: How do you pronounce Google?
Replies: 59
Views: 4832

Re: How do you pronounce Google?

Around where I live in :nor:

Google (noun): /guːgɽ̩/ or /guːgl̩/
Google (verb): /gugɽə/
by Aleco
05 Dec 2010 03:29
Forum: Translations
Topic: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
Replies: 69
Views: 11367

Re: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn

:eng: In his house at R'lyeh, dead Cthulhu waits dreaming. :deu: In seinem Haus in R’lyeh wartet träumend der tote Cthulhu. :nld: In zijn huis in R'lyeh, wacht dromend de dode Cthulhu :dan: I sit hus i R'lyeh venter døde Cthulu drømmende. :nor: (Bm) Hjemme i Rulye venter døde Kulhulhu i drømme. :nor...
by Aleco
05 Dec 2010 03:12
Forum: Translations
Topic: Do that!
Replies: 33
Views: 4972

Re: Do that!

[quote="testyal1"]:eng: Yes, do that! No, don't do that. :nor: (Bm) Ja, gjør det! Nei, ikke gjør det. :nor: (Nn) Ja, gjer det! Nei, ikkje gjer det! :fin: Kyllä, tee se! Ei, älä tee sitä. :esp: ¡Sí, hazlo! ¡No, no hagaslo! :pol: Tak, zrób to! Nie, nie rób tego. :deu: Ja, mach das! Nein, mach das nich...