Search found 17 matches

by Skrukskrov
14 Jan 2017 20:57
Forum: Skandinaviskt
Topic: Icke-normativa standardspråksuttal
Replies: 41
Views: 38174

Re: Icke-normativa standardspråksuttal

Någon som har bra koll på i vilka områden man vanligen uttalar /sl/ som [ʂɽ] dvs. med främre sj-ljud och tjockt l? I norr- och västerbotten tror jag att det hör alla dialekter till (utom Tornedalen då), men jag funderar på riktigt hur långt det kan sträcka sig! :?:
by Skrukskrov
19 Apr 2016 19:23
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Wud ig veit feinns hed einger órd ved hard- g ätt’ l , ig tró åll’ órda ved /lg/ eútåles ved tjukk- l :ed og sum dú segj hav hed vurted förmjeúked dell /ɽɪ/. Sama gjäll då för /rg/ eútum e na få órdum, men döm kan man e princip räkn upa feingrum (hed feinns et sö mang' órd ved /rg/ överhúwedtågjed)....
by Skrukskrov
18 Apr 2016 19:10
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Hvarken jär "huiskjen" /hʊɪstɕən/ upa peitmåled. Jo, hed reú våra stur' variasjón då hed gjäll hejn órded, vöre kuna åll' kuma borte fno. hvárki ? Gambelpeitmåled skúll håva böt havt * hvýrskin häll naged tökked, mein' ig. Wuda kom ý:ed? "Warg" breúkes definitivt jena (ved hart /g/), og vard' kan m...
by Skrukskrov
17 Apr 2016 18:47
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Hort og hvort är väl samma sorts skillnad som i hôre og hvôre "hur", som väl beror på ordets ofta svagtoniga ställning. Hm, e peitmålsområded jär ändå eútåled /vœre/ för ”hur” häilt dominerand meda ”hvort” kan eútåles upa tri sätt, trots at döm kuma frå sama /hv/. Ig hav fräisted at feinn’ na mönst...
by Skrukskrov
09 Mar 2016 21:15
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Inni órðbóka min fann ig órðed greitt , den ved betýdelsa ”bra”. Hed jär itt naged ig hav hurt/lest úti peitmåled före, sö ig vart sum gåpat över fönded. Hed fenns jú úti norska og jämtska dell exempel, frå fno. greiðr . Men jenna – uppi nórðbutn? Ig trudd hejn var ed órð i stort sitt begränsed dell...
by Skrukskrov
06 Mar 2016 13:29
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Är det säkert att det där är fonematiska vokalskillnader og inte allofona? I lulemålet växlar kåm og kom, og i umemålet heter båda kôm. Jag hade gissat att båda böjningsformer skulle kunna uttalas på båda sätt, beroende på talare. Annars kanske vi har att göra med ett äldre *kumb i presens? Ig stji...
by Skrukskrov
29 Feb 2016 22:11
Forum: Skandinaviskt
Topic: Fikatråden 2.0
Replies: 543
Views: 113433

Re: Fikatråden 2.0

Hed få meg dell at tänk' nalta uppa kunstn hans en Simon Stålenhag:

http://www.simonstalenhag.se/ [:)]
by Skrukskrov
29 Feb 2016 00:45
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Under vekun sum hav vöred hav ig arbeited nalta uppa ed nýtt sätt at skriv' måled mett uppa. Bland anned hav ig freisted at stuka dell åll' vukala og diftonga uppa ed meir konsekvent sätt än före. Ig kum uppå at ig gat gjera enn konsekvent stjillnad milla [o:]/[ɔ] og [u:]/[ʊ]. Ig kan itt länger nöte...
by Skrukskrov
28 Feb 2016 22:41
Forum: Skandinaviskt
Topic: Fikatråden 2.0
Replies: 543
Views: 113433

Re: Fikatråden 2.0

HinGambleGoth wrote:http://lansman.se/
Hed såg då spännand út, jär hejn prosjekted naged dú sjölv jär inblanded inni? Ig tökj um nittitals-stiln uppå hed!
by Skrukskrov
26 Feb 2016 23:02
Forum: Skandinaviskt
Topic: Ord utanför standardspråket!
Replies: 90
Views: 49314

Re: Ord utanför standardspråket!

[*] tröck, böt, klöpp etc - Dåtidsformer av 'trycka', 'byta', 'klippa', ganska vanligt böjningsmönster.[/list] Jag böjer också till böt där, det gör nog de flesta härifrån. Att trycka böjs svagt på målet här, men böt känns helt naturligt. När jag flyttade till Uppsala (ironiskt nog med tanke på upp...
by Skrukskrov
23 Feb 2016 23:56
Forum: Skandinaviskt
Topic: Ord utanför standardspråket!
Replies: 90
Views: 49314

Re: Ord utanför standardspråket!

I pitetraktens regiolekt finns det ett antal ord från pitemålet som i stort sett alla använder då och då. Här är några av de vanligaste "piteismerna": Att kröuma - Att jämra sig. "Kröumarn!" om någon som jämrar sig över en mindre skada. Att snöra - Att kasta. Gode - I betydelsen "ganska". "He regnar...
by Skrukskrov
30 Aug 2015 15:01
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Välkummen, Skrukskrov! Kul me liv i trån ijenn, o att he pratas på mål hänne. =) He e roli si hur myttje en förstår åv bonska ändå. Takkar, ig känn meg då väLkömmen! Vöre vór he om ig sku tåga nalta diftonginspirasjón frå Islänshka og böre skriv' /ou/ som "ó" istället? He si fegrere og brano meinde...
by Skrukskrov
30 Aug 2015 01:10
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Aha, då så. [:)]

Haha, ig hav nog åller skreve söin mötje oppa båonshk före..
by Skrukskrov
30 Aug 2015 00:43
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Vo kuL he vart så foLkat jenna ikwel, hej opå deg og, Prinsessa! Ig let meg varð' inspisered nalta borte noinorska din og skriv för doj' "också" numeir oppa henn veise, jeg og . [:D] O dou schriv oL I et hav hört förut, så vä jär veL... [;)] schLekes oba häjn witsche. (I had djärt ejn lang post djän...
by Skrukskrov
29 Aug 2015 15:04
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Frågom mine. I schänn igen användername ditt, Skrukskrov, o I weLt minnes åt dou waL norsk. I vejt et waLför. Dou sää djänn åt dou jär frå schverige. Jär/waL dou registrerd dänn oba ZBB också? I kansce bLand ihop dou vä naggen annen. HeL så finns hä to Skrukskrov. NåveL, kuL o se åt I et jär ejnsam...
by Skrukskrov
28 Aug 2015 21:12
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Ho jär dou? [O.O] Bara ein heimkömmen sorrpinn vä språkintresse! Nä, väLkömmen. I schko arbejt oba övermorra men I schänn mi dåLig. Så I jär i miLLa. Jaså, jå, sjöLv hav ig noivorte arbeitslöus (ig hav tåje studieoppehålle og före heim at boin igen), så om än ig känn meg gåode så snöro jer itt he s...
by Skrukskrov
27 Aug 2015 22:43
Forum: Skandinaviskt
Topic: Mål og dialekter
Replies: 250
Views: 81588

Re: Mål og dialekter

Noiregistrered oppa heina forume kLick' ig meg inni dialekttråden jenna, og nog vaL man åll gåpat då man si vöre peitstuva gaffel opå leikest döm konna...
Vöre jer he vä je, ållihåopen? [:)]