Page 2 of 2

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 05 Jul 2015 15:31
by plathhs
Eller varför inte …

Kex:
alt. 1) sg. kek, pl. kex
alt. 2) sg. keka, pl. kekor ( [B)] )

Keps:
alt. 1) sg. kep, pl. keps
alt. 2) sg. kepa, pl. kepor (någorlunda vedertaget, ju)

… ?

[:D]

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 05 Jul 2015 23:26
by Prinsessa
kaka / kakor er allereie eit ord. ;)

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 05 Jul 2015 23:41
by plathhs
Visserligen, men jag skulle vilja hävda att det finns vissa skillnader mellan kakor och kex, vad gäller … konsistens, inte minst.

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 06 Jul 2015 10:43
by Prinsessa
No når me allereie har begge orda, ja, men om ein tenkjer ordet kjeks vekk so er det jo kake som vert det sjølvsagde ordet å bruka~ Er jo ikkje som kjeks var særleg nødvendig å låna inn til å byrja med.

Det verste er vel Ballerina sin (ja, veit at selskapet ikkje heiter Ballerina) «fylld cookie». Kva slags distinksjon prøver dei å få inn der? Det er ei jævla vanleg kake og ingen svensk ville sagt noko anna. [>_<]

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 06 Jul 2015 19:19
by plathhs
Ja; (evOT→) cookie kan vi ju gott slippa låna in, och söta kex får gärna för mig heta (små-)kaka, men hellre kex än ‘(potentiellt) lättsaltad småkaka’. Nån måtta vid ostbrickan tack. ;P

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 07 Jul 2015 17:51
by Prinsessa
Ja, no seier eg jo faktisk kjeks sjølv men. :roll:

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 10 Jul 2015 11:41
by Prinsessa
... welp

Image

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 10 Jul 2015 12:05
by Prinsessa
... keeefaen

Image

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 10 Jul 2015 12:05
by Prinsessa
Det er jo kaker. ;-;

Re: Håller -s på att bli en regelbunden pluralform i svenska

Posted: 18 Jul 2015 19:17
by Xing
Det korrekta svenska namnet/stavningen bör förstås vara "kucki", eller i plural "kuckier".