Language practice thread

What can I say? It doesn't fit above, put it here. Also the location of board rules/info.
User avatar
Aszev
admin
admin
Posts: 1521
Joined: 11 May 2010 04:46
Location: Upp.
Contact:

Re: Language practice thread

Post by Aszev » 18 Mar 2013 18:03

Daqinam wrote:Jag kan inte åka till Paris eftersom jag inte har något pass!

Men jag skulle kunna få ett i sommar...

Hur som helst skulle jag åka till Sverige om jag kunde
Gjer det!
Do it!
Sound change works in mysterious ways.

Image CE

User avatar
mbrsart
sinic
sinic
Posts: 337
Joined: 08 Mar 2012 04:05
Location: Ponyville
Contact:

Re: Language practice thread

Post by mbrsart » 18 Mar 2013 19:47

Cuando fui a canadá, no tenía un pasaporte. Usé mi partida de nacimiento, pero lo perdí despues de volver a los estados unidos. [:'(] Necesito un pasaporte para viajar a china el proximo año con mi coro.
When I went to Canada, I didn't have a passport. I used my birth certificate, but I lost it after I returned to the USA. [:'(] I need a passport to travel to China next year with my choir.
:con: Hra'anh | :eng: [:D] | :esp: [:)] | :grc: [:|] | :heb: [:|] | :epo: [:S] | :deu: [:S] | :ita: [:S] | :bra: [:'(] | :fra: [:'(]

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2781
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Language practice thread

Post by Dormouse559 » 18 Mar 2013 20:01

Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave … pourvu que tu ne te présentes pas à la présidence.
Don't worry, it's not too bad … as long as you don't run for president.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7798
Joined: 13 May 2012 01:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 19 Mar 2013 01:37

xinda wrote:今年の夏休みで日本を訪れるかもしれない。
kotoshi no natsuyasumi de nihon o otozureru ka mo shirenai
今年暑假有可能會去日本旅行。
jīnnián shǔjià yǒu kěnéng huì qù rìběn lǚxíng
I may be going to Japan this summer.

¡Excelente! ¡¡Invítame, pues!!
Awesome! Invite me along!
でも 日本ごを はなしなかった。

demo nihongo o hanashinakatta [size]
trans: Derp!
:roll:

xinda
roman
roman
Posts: 1067
Joined: 15 Jan 2011 15:59
Location: 伊薩卡

Re: Language practice thread

Post by xinda » 19 Mar 2013 03:05

Lambuzhao wrote:
xinda wrote:今年の夏休みで日本を訪れるかもしれない。
kotoshi no natsuyasumi de nihon o otozureru ka mo shirenai
今年暑假有可能會去日本旅行。
jīnnián shǔjià yǒu kěnéng huì qù rìběn lǚxíng
I may be going to Japan this summer.

¡Excelente! ¡¡Invítame, pues!!
Awesome! Invite me along!
でも 日本ごを はなしなかった。
あなたが招かれています。
請。
You are invited.
力在公蝦米????

flags
Image

User avatar
mbrsart
sinic
sinic
Posts: 337
Joined: 08 Mar 2012 04:05
Location: Ponyville
Contact:

Re: Language practice thread

Post by mbrsart » 19 Mar 2013 03:56

Dormouse559 wrote:Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave … pourvu que tu ne te présentes pas à la présidence.
Don't worry, it's not too bad … as long as you don't run for president.
Das ist komisch.
Funny.
:con: Hra'anh | :eng: [:D] | :esp: [:)] | :grc: [:|] | :heb: [:|] | :epo: [:S] | :deu: [:S] | :ita: [:S] | :bra: [:'(] | :fra: [:'(]

clawgrip
MVP
MVP
Posts: 2406
Joined: 24 Jun 2012 06:33
Location: Tokyo

Re: Language practice thread

Post by clawgrip » 19 Mar 2013 09:05

xinda wrote:
Lambuzhao wrote:
xinda wrote:今年の夏休みで日本を訪れるかもしれない。
kotoshi no natsuyasumi de nihon o otozureru ka mo shirenai
今年暑假有可能會去日本旅行。
jīnnián shǔjià yǒu kěnéng huì qù rìběn lǚxíng
I may be going to Japan this summer.

¡Excelente! ¡¡Invítame, pues!!
Awesome! Invite me along!
でも 日本ごを はなしなかった。
あなたが招かれています。
請。
You are invited.
日本にどこか行きたいところとかはありますか?
Is there anywhere you want to go in Japan?

xinda
roman
roman
Posts: 1067
Joined: 15 Jan 2011 15:59
Location: 伊薩卡

Re: Language practice thread

Post by xinda » 19 Mar 2013 15:46

:roc: 我自己是想參觀北海道或者九州(福岡),但是距離有點太遠,而且我是跟一些沒去過日本的朋好友一起旅行所以大概只會呆在關西地區和東京的附近而已。如果有多一點錢,多點時間的話我當然會考慮一個比較長的旅行。
Wǒ zìjǐ shì xiǎng cānguān běihǎidào huòzhě jiǔzhōu (fúgāng), dànshì jùlí yǒudiǎn tài yuǎn, érqiě wǒ shì gēn yīxiē méi qùguò rìběn de péng hǎoyou yīqǐ lǚxíng suǒyǐ dàgài zhǐ huì dāi zài guānxi dìqū hé dōngjīng de fùjìn éryǐ. Rúguǒ yǒu duō yīdiǎn qián, duō diǎn shíjiān dehuà wǒ dāngrán huì kǎolǜ yīgè bǐjiào zhǎng de lǚxíng.

:roc: 我家己人是愛去參觀北海大道抑九州(福岡),但是落䈄濟傷多,而且因為我是和無去過日本ㄟ朋友旅行所以咱大概咧關西地區佮東京跤兜⻍日迌就好啊。若是有較多錢,有較多時間,我當然思考一ㄟ較長ㄟ旅行。
guá ka-kī-lâng sī ài khì tsham-kuan pak-hái-tō ia̍h káu-tsiu (hok-kong), tān-sī làu-ham siunn tsuē, jî-tshiánn in-uī guá sī hām bo khì-kuè ji̍t-pún e pîng-iú lí-hîng sóo-í lán tāi-khài teh Kuan-se-tē-khu kah tong-kiann kha-tau tshit-thô tō hó a. nā-sī ú khah tsuē tsînn, ú khah tsuē sî-kan, guá tong-jiân su-khó tsi̍t-e khah tióng e lí-hîng.

:jpn: 北海道や九州(福岡)に行きたいんだけど、距離は遠すぎるし、日本に行くことはない友達と旅行するので関西地方と東京の周りに泊まるばかりかもしれない。もっとお金と時間があったらもちろんもっと長い旅行を考えると思っている。
hokkaidō ya kyūshū (fukuoka) ni ikitai n da kedo, kyori wa toosugiru shi, nihon ni iku koto wa nai tomodachi to ryokō suru no de kansai chihō to tōkyō no mawari ni tomaru bakari ka mo shirenai. motto okane to jikan ga attara mochiron motto nagai ryokō o kangaeru to omotte iru.

:eng: I want to go to Hokkaido and/or Kyushu (Fukuoka), but they're pretty far and I'm travelling with friends who haven't been to Japan before so we'll probably just stick to Kansai and the Tokyo area. If I had more money and time I would definitely consider a longer trip.
力在公蝦米????

flags
Image

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7798
Joined: 13 May 2012 01:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 20 Mar 2013 03:22

:jpn: 仙台市に 行きたい。
Sendai-shi ni ikitai.

I want to go to Sendai.

clawgrip
MVP
MVP
Posts: 2406
Joined: 24 Jun 2012 06:33
Location: Tokyo

Re: Language practice thread

Post by clawgrip » 20 Mar 2013 08:05

仙台は何か見たいところありますか?2007年に行きましたけど多分松島とか周りのところを含めても3日ぐらいでいいと思います。
Is there anything you want to see in Sendai? I went there in 2007, but I think around 3 days is enough, even including Matsushima and other nearby places.

thetha
mayan
mayan
Posts: 1995
Joined: 29 Apr 2011 00:43

Re: Language practice thread

Post by thetha » 22 Mar 2013 23:06

Nächste Woche werde ich ein Gedicht auf Deutsch aufsagen!
I'm going to recite a poem in German next week!

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2781
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Language practice thread

Post by Dormouse559 » 22 Mar 2013 23:17

C'est cool. Quel poème ?
That cool. Which poem?

thetha
mayan
mayan
Posts: 1995
Joined: 29 Apr 2011 00:43

Re: Language practice thread

Post by thetha » 23 Mar 2013 00:55

Ich habe noch nicht entschieden. Es gibt zwei Wahlen, und die beiden sind toll.
I haven't decided yet. There are two choices, and they're both great.

Übrigens, sie sind auch von Goethe.
Oh, they're also by Goethe.

User avatar
Fleur
roman
roman
Posts: 1068
Joined: 22 Sep 2012 15:47
Location: UK

Re: Language practice thread

Post by Fleur » 28 Mar 2013 14:39

Idag är min födelsedag!
Today is my birthday!

Grattis på födelsedagen till mig!
Happy birthday to me!

\o/
_|
./\

User avatar
Ceresz
runic
runic
Posts: 2680
Joined: 16 Oct 2010 01:14
Location: North
Contact:

Re: Language practice thread

Post by Ceresz » 28 Mar 2013 15:18

Daqinam wrote:Idag är det min födelsedag!
Today is my birthday!

Grattis på födelsedagen till mig!
Happy birthday to me!

\o/
_|
./\
Happy birthday, young grasshopper.

User avatar
Testyal
roman
roman
Posts: 1497
Joined: 12 Aug 2010 18:47
Location: England

Re: Language practice thread

Post by Testyal » 28 Mar 2013 18:06

Daqinam wrote:Idag är min födelsedag!
Today is my birthday!

Grattis på födelsedagen till mig!
Happy birthday to me!

\o/
_|
./\
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, junges Kind.
Happy birthday, young child.
:deu: :fra: :zho: :epo:

User avatar
ol bofosh
roman
roman
Posts: 1118
Joined: 27 Aug 2012 13:59
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Language practice thread

Post by ol bofosh » 28 Mar 2013 19:47

Daqinam wrote:Idag är min födelsedag!
Today is my birthday!

Grattis på födelsedagen till mig!
Happy birthday to me!

\o/
_|
./\
¡Feliz cumpleaños! :)

User avatar
atman
greek
greek
Posts: 470
Joined: 05 Dec 2012 17:04

Re: Language practice thread

Post by atman » 28 Mar 2013 23:09

Image Ծնունդդ շնորհավոր Image
Երկնէր երկին, երկնէր երկիր, երկնէր և ծովն ծիրանի.

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2781
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Language practice thread

Post by Dormouse559 » 28 Mar 2013 23:19

Bon anniversaire ! [:D]

N'oublie pas qu'aujourd'hui ta famille et tes amis sont légalement obligés de faire quoi que tu dises qu'ils fassent. [B)]
Remember that today your family and friends are legally obligated to do whatever you tell them to. [B)]

User avatar
decem
greek
greek
Posts: 802
Joined: 30 Aug 2012 20:31
Location: Newcastle, UK

Re: Language practice thread

Post by decem » 29 Mar 2013 01:17

J'suis allé à Paris. C'était bien.
I went to Paris. It was good.
[tick] : :gbr: | [:D] : :deu: :fra: | [:S] : :esp: :ita: :bra: | conlang sxarihe

Post Reply