Language practice thread

What can I say? It doesn't fit above, put it here. Also the location of board rules/info.
User avatar
Znex
roman
roman
Posts: 1155
Joined: 12 Aug 2013 14:05
Location: Australia

Re: Language practice thread

Post by Znex » 29 Jul 2015 08:40

מה עתך؟
mah ʿit-eḵ
What is your time then?
:eng: : [tick] | :grc: :wls: : [:|] | :chn: :isr: : [:S] | :nor: :deu: :rom: :ind: :con: : [:x]
Conlangs: Pofp'ash, Ikwawese, Old Quelgic, Nisukil Pʰakwi, Apsiska

Prinsessa
runic
runic
Posts: 3141
Joined: 07 Nov 2011 14:42

Re: Language practice thread

Post by Prinsessa » 29 Jul 2015 09:09

صباح [;)]
ṣabāḥ
morning

User avatar
Lao Kou
korean
korean
Posts: 5665
Joined: 25 Nov 2012 10:39
Location: 蘇州/苏州

Re: Language practice thread

Post by Lao Kou » 29 Jul 2015 09:43

不過地球是圓而自轉的。/ 不过地球是圆而自转的。
bùguò dìqiú shì yuán ér zìzhuàn de
But the Earth is round and spinning.
道可道,非常道
名可名,非常名

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7783
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 29 Jul 2015 15:25

Prinsessa wrote:صباح الخير
ṣabāḥ al-xayr
good morning


صباح النور
ṣabāḥ al-noor

Morning!

كيف حالك؟
keif hālak

How are you?

[:)]

User avatar
Adarain
greek
greek
Posts: 654
Joined: 03 Jul 2015 15:36
Location: Switzerland, usually

Re: Language practice thread

Post by Adarain » 29 Jul 2015 15:34

Lambuzhao wrote:
Prinsessa wrote:صباح الخير
ṣabāḥ al-xayr
good morning


صباح النور
ṣabāḥ al-noor

Morning!
Perche hast scrit alch oter cha prinsessa?
Why did you write something else than prinsessa?
At kveldi skal dag lęyfa,
Konu es bręnnd es,
Mæki es ręyndr es,
Męy es gefin es,
Ís es yfir kømr,
Ǫl es drukkit es.

Prinsessa
runic
runic
Posts: 3141
Joined: 07 Nov 2011 14:42

Re: Language practice thread

Post by Prinsessa » 29 Jul 2015 15:38

Lambuzhao wrote:كيف حالك؟
keif hālakik
How are you?
تعبانة [D;] zzz
taʕbāna
tired
Adarain wrote:Perche hast scrit alch oter cha prinsessa?
Why did you write something else than prinsessa?
Svona virkar þetta á arabisku. Sá sem talar fyrst segir það sem ég sagði en hinn segir það sem Lambuzhao sagði.
That's how this works in Arabic. The first one to speak says what I said and the other one says what Lambuzhao said.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7783
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 29 Jul 2015 15:40

Znex wrote:מה עתך؟
mah ʿit-eḵ
What is your time then?

בֹּקֶר טוֹב

boqer tov

Good morning!

אמא נשמע ؟
ma nishma

What's new?
[:D]
Last edited by Lambuzhao on 29 Jul 2015 15:45, edited 1 time in total.

Prinsessa
runic
runic
Posts: 3141
Joined: 07 Nov 2011 14:42

Re: Language practice thread

Post by Prinsessa » 29 Jul 2015 15:45

يجب أن أدرس اللغة العبرية أيضاً
yajibu 'an 'adrusa l-luga l-ʕibriyya 'ayḍan
I need to learn Hebrew too

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7783
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 29 Jul 2015 15:59

Prinsessa wrote:
Lambuzhao wrote:كيف حالك؟
keif hālakik
How are you?
تعبانة [D;] zzz
taʕbāna
tired
Adarain wrote:Perche hast scrit alch oter cha prinsessa?
Why did you write something else than prinsessa?
Svona virkar þetta á arabisku. Sá sem talar fyrst segir það sem ég sagði en hinn segir það sem Lambuzhao sagði.
That's how this works in Arabic. The first one to speak says what I said and the other one says what Lambuzhao said.
De hecho. 'sabah aljeir' quiere decir 'mañana hermosa' (creo). 'sabah alnur' quiere decir 'mañana de luz' o 'mañana resplandeciente'.
Indeed. 'Sabah al kheyr' means 'beautiful morning' (I think). 'Sabah al noor' is 'morning of light' or 'resplendent morning'.

Asimismo lo dicen de tal manera en hebreo, casimente tal por cual.
They also say it like that in Hebrew, almost exactly the same way.

Yeah, casimente? Very colloquial, I kno.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7783
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 29 Jul 2015 16:04

Prinsessa wrote:يجب أن أدرس اللغة العبرية أيضاً
yajibu 'an 'adrusa l-luga l-ʕibriyya 'ayḍan
I need to learn Hebrew too

ܫܪܝܪܐܝܬ
sharīrāīth

Indeed!

User avatar
Znex
roman
roman
Posts: 1155
Joined: 12 Aug 2013 14:05
Location: Australia

Re: Language practice thread

Post by Znex » 29 Jul 2015 16:15

Lambuzhao wrote:
Znex wrote:מה עתך؟
mah ʿit-eḵ
What is your time then?

בֹּקֶר טוֹב

boqer tov

Good morning!

אמא נשמע ؟
ma nishma

What's new?
[:D]
.הבית ספר שב, ואלך היום
ha-beit seper šab, waʾelek hayom
School's back, so I went today.

.עתה לילה הוא ועיף אני [:(]
ʿattah leylah huʾ wa-ʿayep ʾani
Now it's night, and I'm tired. [:(]

!שלום
šalom
Peace out!
:eng: : [tick] | :grc: :wls: : [:|] | :chn: :isr: : [:S] | :nor: :deu: :rom: :ind: :con: : [:x]
Conlangs: Pofp'ash, Ikwawese, Old Quelgic, Nisukil Pʰakwi, Apsiska

shimobaatar
korean
korean
Posts: 11690
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Language practice thread

Post by shimobaatar » 29 Jul 2015 19:28

Lambuzhao wrote: ܫܪܝܪܐܝܬ
sharīrāīth

Indeed!
¿Qué idioma es? No puedo ver la escritura en mi computadora.
What language is that? I'm unable to see the script on my computer.

User avatar
qwed117
mongolian
mongolian
Posts: 4455
Joined: 20 Nov 2014 02:27

Re: Language practice thread

Post by qwed117 » 29 Jul 2015 19:38

shimobaatar wrote:
Lambuzhao wrote: ܫܪܝܪܐܝܬ
sharīrāīth

Indeed!
¿Qué idioma es? No puedo ver la escritura en mi computadora.
What language is that? I'm unable to see the script on my computer.
Es arameo.
It's aramaic.
Spoiler:
My minicity is Zyphrazia and Novland
What is made of man will crumble away.

shimobaatar
korean
korean
Posts: 11690
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Language practice thread

Post by shimobaatar » 29 Jul 2015 19:46

Ahh, gracias. Tiene sentido.
Ahh, thanks. That makes sense.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7783
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 29 Jul 2015 20:23

Znex wrote:
Lambuzhao wrote:
Znex wrote:מה עתך؟
mah ʿit-eḵ
What is your time then?

בֹּקֶר טוֹב

boqer tov

Good morning!

אמא נשמע ؟
ma nishma

What's new?
[:D]
.הבית ספר שב, ואלך היום
ha-beit seper šab, waʾelek hayom
School's back, so I went today.

.עתה לילה הוא ועיף אני [:(]
ʿattah leylah huʾ wa-ʿayep ʾani
Now it's night, and I'm tired. [:(]

!שלום
šalom
Peace out!

לַיְלָה טוֹב ושָׁלוֹם[
leyah tov veshalom

Good night & peace!

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7783
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 29 Jul 2015 20:35

♪♩♫זריחה ושקיעה♪♩♫

♪♩♫ Sunrise, sunset... ♪♩♫

User avatar
Lao Kou
korean
korean
Posts: 5665
Joined: 25 Nov 2012 10:39
Location: 蘇州/苏州

Re: Language practice thread

Post by Lao Kou » 29 Jul 2015 21:33

Lambuzhao wrote:♪♩♫זריחה ושקיעה♪♩♫
♪♩♫ Sunrise, sunset... ♪♩♫
:roll: אתה אף פעם לא כותב, לא מתקשרים
You never write, you never call. :roll:
道可道,非常道
名可名,非常名

User avatar
kanejam
greek
greek
Posts: 845
Joined: 07 Jun 2013 07:50
Location: NZ

Re: Language practice thread

Post by kanejam » 30 Jul 2015 14:39

Kāore e taea e au te kōrero te Hīperu, te Ārapi rānei.
I can't speak Hebrew or Arabic.

Mehemea kei te matatika au, kāore rawa e taea te kōrero te Reo.
If I'm being honest, I can't really speak Māori either.

User avatar
Ear of the Sphinx
mayan
mayan
Posts: 1969
Joined: 23 Aug 2010 01:41
Location: Nose of the Sun

Re: Language practice thread

Post by Ear of the Sphinx » 30 Jul 2015 15:11

kanejam wrote:Mehemea kei te matatika au, kāore rawa e taea te kōrero te Reo.
If I'm being honest, I can't really speak Māori either.
Minäkään en puhu Maori.
I can't speak Maori either.
Thrice the brinded cat hath mew'd.

User avatar
Adarain
greek
greek
Posts: 654
Joined: 03 Jul 2015 15:36
Location: Switzerland, usually

Re: Language practice thread

Post by Adarain » 30 Jul 2015 15:13

Moi aussi, je parle pas le Māori.

I also don't speak Māori
At kveldi skal dag lęyfa,
Konu es bręnnd es,
Mæki es ręyndr es,
Męy es gefin es,
Ís es yfir kømr,
Ǫl es drukkit es.

Post Reply