Language practice thread

What can I say? It doesn't fit above, put it here. Also the location of board rules/info.
User avatar
decem
greek
greek
Posts: 802
Joined: 30 Aug 2012 20:31
Location: Newcastle, UK

Re: Language practice thread

Post by decem » 17 Mar 2013 00:50

Je me sens que je n'peux pas faire concurrence avec ce niveau de fluidité.
I feel like I can't compete with this level of fluency.

Vuestra multitud de idiomas me intimida un poco.
Your multitude of languages intimidates me a bit.

Tenterò di mettere dentro tutte le lingue che io conosco...
I'll try to throw in all the languages I know...
[tick] : :gbr: | [:D] : :deu: :fra: | [:S] : :esp: :ita: :bra: | conlang sxarihe

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7814
Joined: 13 May 2012 01:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 17 Mar 2013 01:03

Hakuna matata!!!
Pas d'problème, mon ami.
No problem, buddy!
[;)]

que no mas sigas la corriente
just go with the flow

[:)]

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2802
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Language practice thread

Post by Dormouse559 » 17 Mar 2013 01:29

Ne fais que te souvenir que je parle seulement l'anglais et le français.
Just remember that I only speak English and French.

Tu te sentiras comme un polyglotte. [xD]
You will feel like a polyglot. [xD]

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7814
Joined: 13 May 2012 01:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 17 Mar 2013 02:00

Alors, on parle le français. Porquoi pas?
So, let's talk French. Why not?

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2802
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Language practice thread

Post by Dormouse559 » 17 Mar 2013 02:10

Haha, c'est très gentil. [:)]
Haha, how nice. [:)]

Qu'as-tu fait aujourd'hui ?
What did you do today?

J'ai assisté à un pique-nique avec les clubs de français, d'espagnol et d'allemand à mon université.
I went to a picnic with the French, Spanish, and German clubs at my university.

xinda
roman
roman
Posts: 1067
Joined: 15 Jan 2011 15:59
Location: 伊薩卡

Re: Language practice thread

Post by xinda » 17 Mar 2013 03:20

我跟朋友打了兩個小時的網球。
I played two hours of tennis with my friends.
力在公蝦米????

flags
Image

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2802
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Language practice thread

Post by Dormouse559 » 17 Mar 2013 03:33

Es-tu bon(ne) joueur/joueuse de tennis ?
Are you a good tennis player?

Je ne sais pas jouer au tennis.
I don't know how to play tennis.

xinda
roman
roman
Posts: 1067
Joined: 15 Jan 2011 15:59
Location: 伊薩卡

Re: Language practice thread

Post by xinda » 17 Mar 2013 04:23

跟費德勒他們比的話當然算是蠻蘭的,可是我自己覺得還打得不錯。
Compared to people like Federer, I'm obviously shit, but I'd like to think that I'm all right at it.
力在公蝦米????

flags
Image

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7814
Joined: 13 May 2012 01:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 17 Mar 2013 06:18

Je joue au tenis aussi.
I play tennis, too.

User avatar
Thrice Xandvii
mongolian
mongolian
Posts: 3829
Joined: 25 Nov 2012 10:13
Location: Carnassus

Re: Language practice thread

Post by Thrice Xandvii » 17 Mar 2013 08:59

:esp: Creo que todos los deportes me odian... tenis incluido.
:eng: I think all sports hate me... including tennis.
Image

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7814
Joined: 13 May 2012 01:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 17 Mar 2013 14:20

De veras, me ha gustado bastante montar en bicicleta.
Really, I 've enjoyed bike-riding a whole lot.

No lo practico como "deporte competitivo",
I don't do it as a "competitive sport"

pero me gustaba mucho el ejercicio y poder explorar el ambiente.
but I like the exercise a lot, and being able to go exploring around

[;)]

me gusta mucho dar un paseo en el bosque tambien
I like hiking in the woods, too

me encanta el bosque
I love the woods
[<3]
Hasta inclusive las garrapatas
even the ticks
[>_<]

User avatar
ol bofosh
roman
roman
Posts: 1118
Joined: 27 Aug 2012 13:59
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Language practice thread

Post by ol bofosh » 17 Mar 2013 14:39

¡Me encanta el bosque tanto que vivo en un bosque!
I like woods so much that I live in one!

thetha
mayan
mayan
Posts: 1995
Joined: 29 Apr 2011 00:43

Re: Language practice thread

Post by thetha » 17 Mar 2013 15:52

Wandern gefällt mir auch! Ich hasse aber die Zecken. Sie sollen nicht existieren.
I like hiking too! I hate the ticks, though. They should not exist. [>:|]

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7814
Joined: 13 May 2012 01:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 17 Mar 2013 15:57

La garrapata es una peste, cierto.
Ticks certainly are a pest.


Lo mejor es caminar en el riachuelo, debajo de la sombra de los arboles altos en el pleno verano.
The best is wading in the creek, under shade of the tall trees in summertime.


El agua corriente es tan fresca, y una brisa ligera.
The running water is so cool, and the breeze <is> soft

el mundo ya no existe, sino la naturaleza
Except for nature, the world no longer exists

User avatar
decem
greek
greek
Posts: 802
Joined: 30 Aug 2012 20:31
Location: Newcastle, UK

Re: Language practice thread

Post by decem » 17 Mar 2013 19:20

Jugué el piano a un concierto ayer.
I played piano at a concert yesterday.

Well, not much of a concert.

Je devrai me coucher assez tôt ce soir, car je dois me lever à trois heures demain. Je vais à Paris!
I'll have to go to bed early tonight, because I have to wake up at three tomorrow. I'm going to Paris!

Auch, es schneit hier :(
Also, it's snowing here.

¡Espero que el tiempo hará mejor la semana que viene!
I hope the weather's better next week!
[tick] : :gbr: | [:D] : :deu: :fra: | [:S] : :esp: :ita: :bra: | conlang sxarihe

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2802
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Language practice thread

Post by Dormouse559 » 17 Mar 2013 22:29

Tout le monde va en France !
Everyone's going to France!

Mais je ne peux pas y aller. [}:(]
But I can't go. [}:(]

Cache-moi dans tes bagages !
Hide me in your luggage!

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7814
Joined: 13 May 2012 01:57

Re: Language practice thread

Post by Lambuzhao » 18 Mar 2013 02:25

Je pourrais y aller ce vendredi.
I could go this Friday.

xinda
roman
roman
Posts: 1067
Joined: 15 Jan 2011 15:59
Location: 伊薩卡

Re: Language practice thread

Post by xinda » 18 Mar 2013 04:30

今年の夏休みで日本を訪れるかもしれない。
kotoshi no natsuyasumi de nihon o otozureru ka mo shirenai
今年暑假有可能會去日本旅行。
jīnnián shǔjià yǒu kěnéng huì qù rìběn lǚxíng
I may be going to Japan this summer.
力在公蝦米????

flags
Image

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2802
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Language practice thread

Post by Dormouse559 » 18 Mar 2013 05:01

Il se peut que je conduise quelques kilomètres à mon université demain.
I might be driving a few miles to my university tomorrow.

User avatar
Fleur
roman
roman
Posts: 1068
Joined: 22 Sep 2012 15:47
Location: UK

Re: Language practice thread

Post by Fleur » 18 Mar 2013 17:23

Jag kan inte åka till Paris eftersom jag har inget pass!
I can not go to Paris because I have no passport!

Men jag kunde få en i sommar...
But I could get one in the summer...

Hur som helst skulle jag åka till Sverige om jag kunde
Eitherway, I would go to Sweden if I could

Post Reply