Romanization game

A forum for all topics related to constructed languages
Birdlang
greek
greek
Posts: 665
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game

Post by Birdlang » 17 Oct 2018 11:36

This should be interesting
/m n ɳ/ m n nr
/p t ʈ k ʔ/ p t tr k q
/b d ɖ ɡ/ b d dr g
/t͡s t͡ʂ/ z xg
/s ʂ h/ s xh h
/l ɭ j w/ l ll j w

/i y ɯ u ɛ œ ɑ ɒ/ i ü ï e ö a å

Next
/p t k k͡p ʔ/
/b d g g͡b/
/f v s z ç ʝ x ɣ x͡f ɣ͡v h hʷ/
/m n ŋ ŋ͡m/
/l j w wˠ/
/r r͡ʀ/

/i y e ø ɛ œ æ/
/ɨ ɵ ə a/
/ɯ u ɤ o ʌ ɔ ɒ/
I wish whoever does this the best of luck.
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

shimobaatar
darkness
darkness
Posts: 11138
Joined: 12 Jul 2013 22:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game

Post by shimobaatar » 17 Oct 2018 16:18

/m n ɳ/ <m n nr>
/p t ʈ k ʔ/ <p t tr k q>
/b d ɖ ɡ/ <b d r g>
/t͡s t͡ʂ/ <c cr>
/s ʂ h/ <s sr h>
/l ɭ j w/ <l lr j w>

/i y ɯ u ɛ œ ɑ ɒ/ <i y ı u e œ a o>

/p t k k͡p ʔ/ <p t c c̊ k>
/b d g g͡b/ <b d g g̊>
/f v s z ç ʝ x ɣ x͡f ɣ͡v h hʷ/ <f v s z ś ź c̱ ḡ c̱̊ ḡ̊ h h̥>
/m n ŋ ŋ͡m/ <m n ŋ ŋ̊>
/l j w wˠ/ <l y ẘ w>
/r r͡ʀ/ <r ṛ>

/i y e ø ɛ œ æ/ <i ü e ö ɛ ɔ̈ ä>
/ɨ ɵ ə a/ <ı ø ə a>
/ɯ u ɤ o ʌ ɔ ɒ/ <ï u ë o ɛ̈ ɔ å>

Next:

/p b t d k ʔ/
/f s x h/
/m n/
/r/
/l/

/i æ/
/a/
/u/

this_is_an_account
cuneiform
cuneiform
Posts: 91
Joined: 14 Aug 2018 05:33

Re: Romanization game

Post by this_is_an_account » 17 Oct 2018 22:47

Birdlang wrote:
17 Oct 2018 11:36
/t͡ʂ/ xg
[O.O]

User avatar
CarsonDaConlanger
cuneiform
cuneiform
Posts: 168
Joined: 02 Nov 2017 20:55

Re: Romanization game

Post by CarsonDaConlanger » 17 Oct 2018 22:55

shimobaatar wrote:
17 Oct 2018 16:18
/p b t d k ʔ/
/f s x h/
/m n/
/r/
/l/

/i æ/
/a/
/u/
/p b t d k ʔ/ p b t d k q
/f s x h/ f s g h
/m n/ m n
/r/ r
/l/l

/i æ/ i e
/a/a
/u/u

/p t ʈ k/
/s ʂ x ħ h/
/rl ɭ L ʀ/
/j w/

/i ɨ ʉ u/
/e ǝ o/
/ɛ ɔ/
/æ a/

Birdlang
greek
greek
Posts: 665
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game

Post by Birdlang » 18 Oct 2018 11:14

/p t ʈ k/ p t ṭ k
/s ʂ x ħ h/ s ṣ x ḥ h
/rl ɭ L ʀ/ r ḷ l ƣ
/j w/ j v

/i ɨ ʉ u/ i y w u
/e ǝ o/ é e o
/ɛ ɔ/ è ò
/æ a/ ë a

Next

/p t k/
/b d g/
/f s ç x X h/
/v z ʝ ɣ ʁ/
/l j w/
/r/

/i e ɛ/
/ə a/
/u o ʌ ɔ/
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

User avatar
jimydog000
cuneiform
cuneiform
Posts: 103
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australia

Re: Romanization game

Post by jimydog000 » 19 Oct 2018 14:22

/p t k/ <p t k>
/b d g/ <b d g>
/f s ç x X h/ <f s ḣ ck cq h>
/v z ʝ ɣ ʁ/ <v z j ġ x>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i e ɛ/ <i é ɛ>
/ə a/ <e á>
/u o ʌ ɔ/ <u o a ó>

Next:
/n/
/p t c k q/
/t' c' q'/
/f v h/
/l j ɥ/

/i u/
/ɪ ʊ/
/e ɘ o/
/æ a/
Last edited by jimydog000 on 20 Oct 2018 07:26, edited 1 time in total.
“Comparison is the death of joy.” -Mark Twain

Gluestick
rupestrian
rupestrian
Posts: 15
Joined: 05 Jul 2018 18:30

Re: Romanization game

Post by Gluestick » 19 Oct 2018 21:37

/n/ <n>
/p t c k q/ <p t k kq q>
/t' c' q'/ <tz kz qz>
/f v h/ <f v h>
/l j ɥ/ <l j x>

/i u/ <y w>
/ɪ ʊ/ <i u>
/e ɘ o/ <e è o>
/æ a/ <à a>

Next:
/m n ŋ/
/p t tː d ʈ ʈː ɖ k kː/
/θ ð s z ʐ ɣ/
/l lː w/
/t͡ s d͡ z/

/i y æ/
/ə ɐ/
/ɰ u/

shimobaatar
darkness
darkness
Posts: 11138
Joined: 12 Jul 2013 22:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game

Post by shimobaatar » 20 Oct 2018 13:21

/p t k/ <p t k>
/b d g/ <b d g>
/f s ç x χ h/ <f s xy x q h>
/v z ʝ ɣ ʁ/ <v z ğy ğ qg>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i e ɛ/ <i ee e>
/ə a/ <ë a>
/u o ʌ ɔ/ <u oo ö o>

/n/ <n>
/p t c k q/ <p t c k q>
/t' c' q'/ <t' c' q'>
/f v h/ <f v h>
/l j ɥ/ <l j w>

/i u/ <i u>
/ɪ ʊ/ <ei ou>
/e ɘ o/ <e ë o>
/æ a/ <a â>

/m n ŋ/ <m n ng>
/p t tː d ʈ ʈː ɖ k kː/ <p t tt d rt rtt rd k gk>
/θ ð s z ʐ ɣ/ <tð ð s z rz g>
/l lː w/ <l ll v>
/t͡s d͡z/ <c x>

/i y æ/ <i y e>
/ə ɐ/ <ë a>
/ɯ u/ <u o>

Next:

/p b t d k/
/f s h/
/m n ŋ/
/j ɰ w/
/r/
/l/

/i e/
/ɨ a/
/u o/

this_is_an_account
cuneiform
cuneiform
Posts: 91
Joined: 14 Aug 2018 05:33

Re: Romanization game

Post by this_is_an_account » 20 Oct 2018 21:28

shimobaatar wrote:
20 Oct 2018 13:21

Next:

/p b t d k/
/f s h/
/m n ŋ/
/j ɰ w/
/r/
/l/

/i e/
/ɨ a/
/u o/
/p b t d k/ <p b t d k>
/f s h/ <f s h>
/m n ŋ/ <m n g>
/j ɰ w/ <j x w>
/r/ <r>
/l/ <l>

/i e/ <i e>
/ɨ a/ <y a>
/u o/ <u o>

NEXT:

/m n ŋ/
/p b t tʰ d k kʰ ʔ/
/s x h/
/j w/

/i iː u uː e eː o oː a aː/
/m̩ m̩ː nˌ nˌː ŋˈ ŋˈː/

shimobaatar
darkness
darkness
Posts: 11138
Joined: 12 Jul 2013 22:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game

Post by shimobaatar » 21 Oct 2018 15:02

/m n ŋ/ <m n ŋ>
/p b t tʰ d k kʰ ʔ/ <p b t th d k kh q>
/s x h/ <s g h>
/j w/ <j v>

/i iː u uː e eː o oː a aː/ <i ī u ū e ē o ō a ā>
/m̩ m̩ː n̩ n̩ː ŋ̩ ŋ̩ː/ <m mm n nn ŋ ŋŋ>

Next:

/p t k/
/ɸ s ʃ h/
/t͡ʃ/
/m n ŋ/
/j w/
/ɾ ɽ/
/l/

/i iː e eː/
/a aː/
/u uː o oː/

opipik
runic
runic
Posts: 2760
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game

Post by opipik » 21 Oct 2018 19:03

/p t k/ <p t k>
/ɸ s ʃ h/ <f s x h>
/t͡ʃ/ <c>
/m n ŋ/ <m n g>
/j w/ <y w>
/ɾ ɽ/ <r d>
/l/ <l>

/i iː e eː/ <i ii e ee>
/a aː/ <a aa>
/u uː o oː/ <u uu o oo>

Next:

/p pʰ t tʰ k kʰ/
/mb nd ŋɡ/
/m m̰ n n̰ ŋ ŋ̰/
/s/
/ndz/
/w l j/

/i iː ʉː u uː/
/eː ɵ o oː/
/æː a aː ɔː/

shimobaatar
darkness
darkness
Posts: 11138
Joined: 12 Jul 2013 22:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game

Post by shimobaatar » 22 Oct 2018 12:29

/p pʰ t tʰ k kʰ/ <b p d t g k>
/mb nd ŋɡ/ <mb nd ngg>
/m m̰ n n̰ ŋ ŋ̰/ <m m' n n' ng ng'>
/s/ <s>
/ndz/ <ns>
/w l j/ <w l j>

/i iː ʉː u uː/ <i ī ȳ u ū>
/eː ɵ o oː/ <e y o ō>
/æː a aː ɔː/ <ai a ā au>

Next:

/p t k/
/s ʃ/
/t͡ʃ/
/m n ɲ/
/ɰ/
/ɾ/
/ɬ/
/l/

/i iː e eː/
/a aː/
/u uː o oː/

User avatar
All4Ɇn
mayan
mayan
Posts: 1796
Joined: 01 Mar 2014 07:19

Re: Romanization game

Post by All4Ɇn » 23 Oct 2018 02:50

/p t k/ <p t k>
/s ʃ/ <z s>
/t͡ʃ/ <ch>
/m n ɲ/ <m n ñ>
/ɰ/ <y>
/ɾ/ <r>
/ɬ/ <ll>
/l/ <l>

/i iː e eː/ <i î e ê>
/a aː/ <a â>
/u uː o oː/ <u û o ô>


Next:
/p b t d k g/
/pʼ tʼ kʼ/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/
/t͡sʼ t͡ʃʼ/
/s z ʃ ʒ/
/ɸ β x ɣ/
/j ɰ w/
/r/
/l/

/i ɯ u/
/e ɤ o/
/a/

shimobaatar
darkness
darkness
Posts: 11138
Joined: 12 Jul 2013 22:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game

Post by shimobaatar » 23 Oct 2018 21:30

/p b t d k g/ <p b t d k g>
/pʼ tʼ kʼ/ <pˀ tˀ kˀ>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ <c j č ǰ>
/t͡sʼ t͡ʃʼ/ <cˀ čˀ>
/s z ʃ ʒ/ <s z š ž>
/ɸ β x ɣ/ <f v h ġ>
/j ɰ w/ <j ğ w>
/r/ <r>
/l/ <l>

/i ɯ u/ <i y u>
/e ɤ o/ <e ı o>
/a/ <a>

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f s ʃ x/
/t͡ʃ/
/m n ɲ ŋ/
/ʋ j w/
/l/
/ɺ/

/i e/
/a/
/u o/

User avatar
Vlürch
sinic
sinic
Posts: 231
Joined: 09 Mar 2016 21:19
Location: Finland
Contact:

Re: Romanization game

Post by Vlürch » 26 Oct 2018 23:12

/p b t d k g ʔ/ <p b t d k g c>
/f s ʃ x/ <f s x h>
/t͡ʃ/ <j>
/m n ɲ ŋ/ <m n ỹ g̃>
/ʋ j w/ <v y w>
/l/ <l>
/ɺ/ <r>

/i e/ <i e>
/a/ <a>
/u o/ <u o>

Next:

/m n ŋ/
/p t k ʔ/
/pʰ tʰ kʰ/
/p͡ʪ t͡ʪ k͡ʪ/
/p͡ʪʰ t͡ʪʰ k͡ʪʰ/
/ʪ/
/β ð j ɣ ɦ/
/ɮ/

/à ì ù/
/á í ú/

Birdlang
greek
greek
Posts: 665
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game

Post by Birdlang » 26 Oct 2018 23:21

/m n ŋ/ m n ñ
/p t k ʔ/ p t k q
/pʰ tʰ kʰ/ b d g
/p͡ʪ t͡ʪ k͡ʪ/ pł tł kł
/p͡ʪʰ t͡ʪʰ k͡ʪʰ/ bł dł gł
/ʪ/ ł
/β ð j ɣ ɦ/ v z j x h
/ɮ/ l

/à ì ù/ a i u
/á í ú/ ə e o

Next
/m n ɳ ɲ ŋ/
/p b t d ʈ ɖ c ɟ k ɡ/
/f v θ ð s z ʂ ʐ ʃ ʒ ɕ ʑ ç ʝ x ɣ h/
/ʦ ʣ ʧ ʤ ʨ ʥ/
/j w/
/l ɭ ʎ/
/ɾ ɽ/
/ɬ ɮ ʎ̝̊ ʎ̝/

/i ɨ u e o ə ɜ æ ɑ/
/ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

shimobaatar
darkness
darkness
Posts: 11138
Joined: 12 Jul 2013 22:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game

Post by shimobaatar » 27 Oct 2018 12:47

/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n ṇ ny ŋ>
/p b t d ʈ ɖ c ɟ k ɡ/ <p b t d ṭ ḍ ky gy k g>
/f v θ ð s z ʂ ʐ ʃ ʒ ɕ ʑ ç ʝ x ɣ h/ <f v þ ð s z ṣ ẓ š ž sy zy ḵy ġy ḵ ġ h>
/ʦ ʣ ʧ ʤ ʨ ʥ/ <c j č ǰ cy jy>
/j w/ <y w>
/l ɭ ʎ/ <l ḷ ly>
/ɾ ɽ/ <r ṛ>
/ɬ ɮ ʎ̝̊ ʎ̝/ <ś ź śy źy>

/i ɨ u e o ə ɜ æ ɑ/ <i ï u e o ə ë æ a>
/ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/ <ā ã ą>

Next:

/p b t d k g q ʔ/
/ᵐb ⁿd ᵑg/
/θ s h/
/t͡s d͡z/
/ⁿd͡z/
/m n/
/j w/
/r ɽ͡r/
/l/

/i iː e eː a aː/
/ɨ/
/u uː/

this_is_an_account
cuneiform
cuneiform
Posts: 91
Joined: 14 Aug 2018 05:33

Re: Romanization game

Post by this_is_an_account » 27 Oct 2018 20:04

shimobaatar wrote:
27 Oct 2018 12:47

Next:

/p b t d k g q ʔ/
/ᵐb ⁿd ᵑg/
/θ s h/
/t͡s d͡z/
/ⁿd͡z/
/m n/
/j w/
/r ɽ͡r/
/l/

/i iː e eː a aː/
/ɨ/
/u uː/
/p b t d k g q ʔ/ ⟨p b t d k g q '⟩
/ᵐb ⁿd ᵑg/ ⟨mb nd ng⟩
/θ s h/ ⟨þ s h⟩
/t͡s d͡z/ ⟨c z⟩
/ⁿd͡z/ ⟨nz⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/j w/ ⟨j w⟩
/r ɽ͡r/ ⟨r ř⟩
/l/ ⟨l⟩

/i iː e eː a aː/ ⟨i í e é a á⟩
/ɨ/ ⟨y⟩
/u uː/ ⟨u ú⟩

NEXT:

/m n ŋ/
/p t k q ʔ/
/b d ɡ/
/s χ ħ h/
/z ʁ ʕ/
/r l j w/

/i iː u uː e eː o oː a aː/
/m̩ m̩ː nˌ nˌː ŋˈ ŋˈː/

Birdlang
greek
greek
Posts: 665
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game

Post by Birdlang » 27 Oct 2018 21:08

shimobaatar wrote:
27 Oct 2018 12:47
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n ṇ ny ŋ>
/p b t d ʈ ɖ c ɟ k ɡ/ <p b t d ṭ ḍ ky gy k g>
/f v θ ð s z ʂ ʐ ʃ ʒ ɕ ʑ ç ʝ x ɣ h/ <f v þ ð s z ṣ ẓ š ž sy zy ḵy ġy ḵ ġ h>
/ʦ ʣ ʧ ʤ ʨ ʥ/ <c j č ǰ cy jy>
/j w/ <y w>
/l ɭ ʎ/ <l ḷ ly>
/ɾ ɽ/ <r ṛ>
/ɬ ɮ ʎ̝̊ ʎ̝/ <ś ź śy źy>

/i ɨ u e o ə ɜ æ ɑ/ <i ï u e o ə ë æ a>
/ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/ <ā ã ą>
Cool. I like the use of ‘y’s for palatal stuff. Good job!
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

shimobaatar
darkness
darkness
Posts: 11138
Joined: 12 Jul 2013 22:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game

Post by shimobaatar » 27 Oct 2018 21:22

/m n ŋ/ <m n ng>
/p t k q ʔ/ <p t k q x>
/b d ɡ/ <b d g>
/s χ ħ h/ <s ḫ ḥ h>
/z ʁ ʕ/ <z ğ c>
/r l j w/ <r l y w>

/i iː u uː e eː o oː a aː/ <i ii u uu e ee o oo a aa>
/m̩ m̩ː n̩ n̩ː ŋ̩ ŋ̩ː/ <m mm n nn ng nng>

Next:

/p t k ʔ/
/f s h/
/t͡s/
/m n ɲ/
/ð j w/
/l/

/i/
/ɨ a/
/u/

Post Reply