Conlang Conversation Thread

A forum for all topics related to constructed languages
User avatar
Evynova
cuneiform
cuneiform
Posts: 186
Joined: 01 Jan 2017 18:28
Location: Belgium

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Evynova » 14 Feb 2018 11:23

We wa‘‘ạuru me Eọha-Ma‘ara?
/ɥe waʔːau̯ɾu me e̯oɦamaʔaɾa/
PST see 2S Honey-Lemon?
Did you see Honey-Lemon?

Ui kaahanguị me neạ?
/ui kaˈɦaŋu̯i me ne̯a/
FUT welcome 2S 3S
Are you going to adopt it/him/her?

Nena, iẹ iira ngi, iẹ suula Redeli-Liminil.
/nena | i̯e iːɾa ŋi | i̯e suːla ɾeteliliminili/
Also, PRS think 1S, PRS be.better "Redeli-Liminil"
Also, I prefer "Redeli-Liminil".

Nu ui orawạuru no Redeli-Liminil me neạ!
/nu ui oɾawau̯ru no ɾeteliliminili me ne̯a/
OPT FUT name-do EXCL Redeli-Liminil 2S 3S
You should call it Redeli-Liminil!

User avatar
alynnidalar
roman
roman
Posts: 1038
Joined: 17 Aug 2014 03:22
Location: Michigan, USA

Re: Conlang Conversation Thread

Post by alynnidalar » 14 Feb 2018 21:37

Ton ahu [anelarnda Honey-Lemon]. Nasurenda emesapısi luan ahu rahimuranha onid enalen yin ni idlekan.
NEG 1SG.FEM | FEM-begin-PST GER-volunteer and 1SG.FEM busy-INT-FEM because_of GER-wash plate of dog
I didn't [see Honey-Lemon]. I've begun volunteering and I was almost entirely busy washing dog dishes.

Nahainuda idlekan diakiatoir, sel!
FEM-pet-PST dog excited-INT-ANIM however
I did pet a very enthusiastic dog, though!

Sar mıradindan iri sa'ar tal powen tewa akoimapa hin topenloda ın iri.
then AN-be_left-PST.PERF 3SG.ANIM for two week in apartment when MASC-find-PST INDEF.SG.ANIM 3SG.ANIM
He had been abandoned for two weeks in an apartment when he was found.

User avatar
Frislander
runic
runic
Posts: 3496
Joined: 14 May 2016 18:47
Location: The North

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Frislander » 14 Feb 2018 23:08

tènna katat mìzarryjamu.
black cat-ERG joy.PRF-CAUS-INV-1s
I love black cats.

máhlkulamu hlupujarimu!
house-LOC-1s COM-sit-INV-IRR-1
Oh I wish II had one in my own house.

síritunakarik nokuk kihlkarimu.
turn_over.IMP-REFL-IRR-3DEF belly-3DEF tickle.IMP-IRR-1
It would turn over and I would tickle it on the belly.

User avatar
kiwikami
roman
roman
Posts: 1345
Joined: 26 May 2012 17:24
Location: the first star to the right and straight on 'till mid-afternoon

Re: Conlang Conversation Thread

Post by kiwikami » 15 Feb 2018 07:04

Frislander wrote:
14 Feb 2018 23:08
síritunakarik nokuk kihlkarimu.
turn_over.IMP-REFL-IRR-3DEF belly-3DEF tickle.IMP-IRR-1
It would turn over and I would tickle it on the belly.
Ṣxıíhṭııá arúr kxa Thaàtḳıẓaıt ıràıẓâıḳsat tuzíza.
[ˈt̪͡s̪xi:ç.ᵑǀe:ˌæ əˈɾuɾ kxə ˈt̪ʲʰa:t̪.ᵑqe.ʈ͡ʂajt̪ e.ɾajˈʈ͡ʂæjᵑq.sat̪ t̪oˈʂi.ʂə]
ṣxı<ıí>h-ṭı-ı-á ra<ú>ŕ kxa thu<aà>t-ḳ-ı-ẓı<a>t rı<à>ẓàıḳsu<à>t tuz<í>za
permit<3.3>-sporadically-DUR-VOL2.ACT that<PAT.DIM> OBJ show.affection<1.3>-cause-DUR-touch<VOL.ACT> stomach<OBL> cat<AGT.DIM>

My cat very occasionally allows me to pet her belly.

Tsılí Tuhrıthutaı Ẓxılıá.
[t̪s̪eˈɬi ˈt̪oç.ɾe.t̪ʲʰo.t̪əj ˈʈ͡ʂxe.ɬeˌæ]
tsu<ı>l-í thu<rı~thu>t-ı-a ẓxa<ı>ḷ-ı-á
be.fluffy<3>-STAT be.affectionate<3.4~HAB>-DUR-VOL.ACT be.difficult<3>-DUR-VOL2.ACT

She is soft and friendly and temperamental.
Edit: Substituted a string instrument for a French interjection.

User avatar
Evynova
cuneiform
cuneiform
Posts: 186
Joined: 01 Jan 2017 18:28
Location: Belgium

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Evynova » 15 Feb 2018 16:24

alynnidalar wrote:
14 Feb 2018 21:37
Sar mıradindan iri sa'ar tal powen tewa akoimapa hin topenloda ın iri.
then AN-be_left-PST.PERF 3SG.ANIM for two week in apartment when MASC-find-PST INDEF.SG.ANIM 3SG.ANIM
He had been abandoned for two weeks in an apartment when he was found.
Pahteir mak, guar peneruor deimegyrenyd dzi cśeaiŋagyrenyd; miryhdgunorrez.
/paːtei̯r mak | gu̯ar pelɛru̯or deimɛgʉrɛnʉd d͡zi c͡ɕe̯a̯iʟɑgʉrɛnʉd | mirʉːgːonɔrːɛz/
person=PL DEF.AGT, REL animal=PL adopt-3M.PL.AGT-3NH.PL.AGT-GNO and abandon-3M.PL.AGT-3NH.PL.AGT-GNO; understand-1S.AGT-3S.NH.PAT-SUBJ.PST
I will never understand people who adopt animals and then abandon them.
Frislander wrote:
14 Feb 2018 23:08
síritunakarik nokuk kihlkarimu.
turn_over.IMP-REFL-IRR-3DEF belly-3DEF tickle.IMP-IRR-1
It would turn over and I would tickle it on the belly.
Wez Rudamaz! Kener, guar budutsu seneair koutanorreni?! Muk śar ceimekunorninere.
/wez rudɑmɑz | kenɛr guar budotsə sene̯ai̯r kou̯tɑnɔrːɛnɨ | muk ɕar cei̯mɛkonɔrlelɛrə/
EXCL Rudamaz! Cat-PAT, REL belly-BENEF caress-PL-PAT like-3NH.S.PAT-3NH.PL.PAT-PRS? 1S.AGT 3NH.S.PAT believe-1S.AGT-3NH.S.PAT-PRS-NEG
By Rudamaz! A cat that likes having its belly caressed?! I refuse to believe it.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7784
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 18 Feb 2018 06:59

kiwikami wrote:
15 Feb 2018 07:04
Frislander wrote:
14 Feb 2018 23:08
síritunakarik nokuk kihlkarimu.
turn_over.IMP-REFL-IRR-3DEF belly-3DEF tickle.IMP-IRR-1
It would turn over and I would tickle it on the belly.
Ṣxıíhṭııá arúr kxa Thaàtḳıẓaıt ıràıẓâıḳsat tuzíza.
[ˈt̪͡s̪xi:ç.ᵑǀe:ˌæ əˈɾuɾ kxə ˈt̪ʲʰa:t̪.ᵑqe.ʈ͡ʂajt̪ e.ɾajˈʈ͡ʂæjᵑq.sat̪ t̪oˈʂi.ʂə]
ṣxı<ıí>h-ṭı-ı-á ra<ú>ŕ kxa thu<aà>t-ḳ-ı-ẓı<a>t rı<à>ẓàıḳsu<à>t tuz<í>za
permit<3.3>-sporadically-DUR-VOL2.ACT that<PAT.DIM> OBJ show.affection<1.3>-cause-DUR-touch<VOL.ACT> stomach<OBL> cat<AGT.DIM>

My cat very occasionally allows me to pet her belly.
؟ čoaʕalom boa ˤane ˤa ?
frequency.ABL POSTP merely CNJ
Occasionally?
[o.O]

؟ ča ɂihm nu yoakle toin ɂunzoryiklitin Ɂevdi ?
CNJ 2SG.NOM NEG present<PRS.2SG> DEF.GEN.PL <NMLZ>appease<NMLZ><COLL>GEN proper<SUPER>
Don't you offer any of the due propitiary tribute?
[o.O]


Nu zurχatum wdie bieye jayōγadeu čelmiti-gestutos.
NEG understand<DEP.2SG> INDIR.INTERR.ANIM.NOM.SG be<SBJV.3SG> lady.INSTR great<SUPER>=be.born<PST.PTCP>
You haven't learned your place.
[:P] [;)]

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7784
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 18 Feb 2018 07:14

Evynova wrote:
15 Feb 2018 16:24

Wez Rudamaz! Kener, guar budutsu seneair koutanorreni?! Muk śar ceimekunorninere.
/wez rudɑmɑz | kenɛr guar budotsə sene̯ai̯r kou̯tɑnɔrːɛnɨ | muk ɕar cei̯mɛkonɔrlelɛrə/
EXCL Rudamaz! Cat-PAT, REL belly-BENEF caress-PL-PAT like-3NH.S.PAT-3NH.PL.PAT-PRS? 1S.AGT 3NH.S.PAT believe-1S.AGT-3NH.S.PAT-PRS-NEG
By Rudamaz! A cat that likes having its belly caressed?! I refuse to believe it.
Nu biy done ˤeiraul wa vuxæmblim done ˤeiraulom ɂeikæ.
NEG be.able<PRS.1SG>=1SG.NOM INF=believe<NMLZ> REL.ADV refuse<SBJV>2SG INF=believe<NMLZ>ABL 3SG.INAN.OBJ
I refuse to believe that you refuse to believe it.
[:3]

User avatar
Reyzadren
greek
greek
Posts: 483
Joined: 14 May 2017 10:39
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Reyzadren » 25 Feb 2018 15:20

:con: griuskant (conversation without conscript)

aesk thusti shoita. aesk kon ipai cithi spaezha griuskant [c] un [j] ik /tʃ/ and /dʒ/ vazh degkous. raeses kon az /t͡ɕ/ un /d͡ʑ/.
/'esk 'θusti 'ʃɔita. 'esk 'kɔn 'ipai 'ciθi 'speʒa 'griuskant 'tʃi un 'dʒi ik 'ʒe un 'ʒe vaʒ 'dəgkɔus. 'resəs kɔn az 'ʒe un 'ʒe/
1SG new-A realise-V. 1SG might IPA-A wrong-A think-V griuskant [c] and [j] as /tʃ/ and /dʒ/ attribution back.times. 3PL might is /t͡ɕ/ and /d͡ʑ/
I just realised something. I may have wrongly notated [c] and [j] in griuskant with IPA as /tʃ/ and /dʒ/ all these while. They could be /t͡ɕ/ and /d͡ʑ/.

uvos shir zidan zhaed raeses staipgloda skaervaegi zhur inglendjeth ut aesk kyda zhaed zhae ovvazhonstaipaens uvzaei arand ik /tʃ/ un /dʒ/. oezfega?
/'uvɔs 'ʃir 'zidan ʒed 'resəs 'staipglɔda 'skervegi ʒur 'iŋglənddʒəθ ut 'esk 'kYda ʒed 'ʒe 'ɔvvaʒɔnstaipens 'uvzei 'arand ik 'ʒe un 'ʒe. 'ɯzfəga/
always know got-V-PASS COMP 3PL sound.seem-V different-A than England.language but 1SG thought-V COMP that inter.same-NN.sound.component also do-V-T3 as /tʃ/ and /dʒ/. intra.check-V
Like, I have always known that they sound different from English, but I've always thought all those allophones(?) were also notated as /tʃ/ and /dʒ/. Can anyone confirm?
Image Soundcloud Profile | Image griuskant conlang

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2839
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Dormouse559 » 26 Feb 2018 05:20

Ton uzadjou de barre par /tʃ/ e /dʒ/ emplique la notacho fonemique, qu'l'ett arbitreye. L'essanchel l'e dd'endicae lou ccontrastou sengnifiyant.
[tõ.yˈzad.dʑu dəˈbaʁ.ʁə paʁ… ɛ̃ˈpli.kə la.no.təˈɕo fo.nəˈmi.kə klɛt.taʁ.biˈtʁe.jə | lɛs.sɑ̃ˈɕel lɛd.dɛ̃n.diˈkɛː luk.kɔ̃ˈtʁa.stu sɛ̃ɲ.ɲi.fiˈjɑ̃nt]
Your use of forward slashes for /tʃ/ and /dʒ/ implies phonemic notation, which is arbitrary. The important thing is indicating meaningful contrasts.

La tradicho peu portae sur lae çerdueti d'en sembolou, mae çette ttradichont appartengne janrelleman a d'lengui spechifiequi.
[la.tʁa.diˈɕo pø.pɔˈtɛː sy.ʁlɛː.sɛˈdyː.ti dɛ̃n.sɛ̃ˈbo.lu ˈmɛː sɛt.tɛt.tʁa.diˈɕɔ̃nt ap.paˈtɛ̃ɲ.ɲə ʑã.ʁɛl.ləˈmɑ̃ŋ əˈdlɛ̃ŋ.gi spe.ɕiˈfiː.ki]
Tradition can influence the choice of symbol, but these traditions are generally language-specific.

Den lae trascritchon-i fonetieque, entre [crochaeti], la vreye prononsacho vié plu-z emportante.
[dɛ̃.lɛː.tʁa.skʁiˈɕõ.i fo.nəˈtiː.kə ˈɛ̃n.tʁə kʁəˈɕɛː.ti la.vʁe.je.pʁo.nɔ̃n.səˈɕo ˈvje ply.zɛ̃m.pɔˈtɑ̃n.tə]
In phonetic transcription, between [square brackets], actual pronunciation becomes more important.

User avatar
Parlox
greek
greek
Posts: 457
Joined: 10 Feb 2017 20:28
Location: Ehh

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Parlox » 26 Feb 2018 06:57

Lambuzhao wrote:
18 Feb 2018 06:59
Nu zurχatum wdie bieye jayōγadeu čelmiti-gestutos.
NEG understand<DEP.2SG> INDIR.INTERR.ANIM.NOM.SG be<SBJV.3SG> lady.INSTR great<SUPER>=be.born<PST.PTCP>
You haven't learned your place.
[:P] [;)]
Phảlonodani palòdapani lusoacha!
/pʰa˥˩lono-da-ni palo˧˦˧da-pa-ni lu-soa-t͡ɕa/
Person-PLUR-AUG god-PLUR-AUG know-IND.3RD-PRES.IMP.SING.3RD.THEM
Everyone knows cats are gods!
Last edited by Parlox on 27 Feb 2018 01:04, edited 1 time in total.
  • :con: Cajun, a descendant of French spoken in Louisiana.
  • :con: Bàsupan, loosely inspired by Amharic.
  • :con: Oddúhath Claire, a fusion of Welsh and Arabic.

User avatar
kiwikami
roman
roman
Posts: 1345
Joined: 26 May 2012 17:24
Location: the first star to the right and straight on 'till mid-afternoon

Re: Conlang Conversation Thread

Post by kiwikami » 26 Feb 2018 07:40

Lambuzhao wrote:
18 Feb 2018 06:59
؟ ča ɂihm nu yoakle toin ɂunzoryiklitin Ɂevdi ?
CNJ 2SG.NOM NEG present<PRS.2SG> DEF.GEN.PL <NMLZ>appease<NMLZ><COLL>GEN proper<SUPER>
Don't you offer any of the due propitiary tribute?
[o.O]
Kxa Thırthudlàrtuḳsẓıṭut asáḷ.
kxa thu<aà~thu-dlu<à>r>t-ḳ-s-ẓı<tu>t sa<á>ḷ
BEN show.affection<3.1~HAB-head<DIM>>-cause-REP-touch<VOL2.PASS> 3<OBL.AUG>

She is provided the demanded head-scritches. [:D]
Lambuzhao wrote:
18 Feb 2018 06:59
Nu zurχatum wdie bieye jayōγadeu čelmiti-gestutos.
NEG understand<DEP.2SG> INDIR.INTERR.ANIM.NOM.SG be<SBJV.3SG> lady.INSTR great<SUPER>=be.born<PST.PTCP>
You haven't learned your place.
[:P] [;)]
Zıık · Dıîtuxaızía.
zı<ıı>k dı<ıí>t-ùx-aız-í-a
this<AGT.AUG> serve<1.3>-AFF-behind-STAT-VOL.ACT

On the contrary: I am her humble servant.

Dlıíría aḍùal.

dlu<ıí>r-í-a ḍa<ù>l
command<3.3>-STAT-VOL.ACT family<PAT>

She is the head of the household.*

Haǎıktaíhaak.
ha<aà-ıí>k-ta-í-ha<a>k
fly<1.3-3.1>-right-STAT-fly<VOL.ACT>

We understand each other.

Image

*Also translatable as "she commands the egg yolk", but that's also fine.

Edit: Now with (color-coded) orthography. Which switches styles halfway through. Oops.
Last edited by kiwikami on 27 Feb 2018 08:07, edited 1 time in total.
Edit: Substituted a string instrument for a French interjection.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7784
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 26 Feb 2018 12:14

Hen… ɂeiχō zurχatum wdie bieye jayōγadeu čelmiti-gestutos.
Oh-ho… you do know your place.


https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... roject.jpg
*Also translatable as "she commands the egg yolk", but that's also fine.
Hehen… ɂeiχō ɂeiχō zurχatum wdie bieye jayōγadeu čelmiti-gestutos.

https://www.youtube.com/watch?v=_CwrfLi29YY

https://www.youtube.com/watch?v=GF_-8ZOT-oE

:!: [;)]

User avatar
masako
mayan
mayan
Posts: 2049
Joined: 12 Aug 2010 16:42
Location: 가매
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by masako » 26 Feb 2018 12:38

tsepa, ya anya
Please, take a look.

User avatar
Reyzadren
greek
greek
Posts: 483
Joined: 14 May 2017 10:39
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Reyzadren » 26 Feb 2018 12:41

Dormouse559 wrote:
26 Feb 2018 05:20
Ton uzadjou de barre par /tʃ/ e /dʒ/ emplique la notacho fonemique, qu'l'ett arbitreye. L'essanchel l'e dd'endicae lou ccontrastou sengnifiyant.
La tradicho peu portae sur lae çerdueti d'en sembolou, mae çette ttradichont appartengne janrelleman a d'lengui spechifiequi.
Den lae trascritchon-i fonetieque, entre [crochaeti], la vreye prononsacho vié plu-z emportante.
:con: griuskant (conversation without conscript)

ijshir iuz slek. uts, aesk kleshi zhosta engaen oezzuik zhed az // hin ipa uns [] hin laetin patikosu iki aeskae yalkzag.
/'idʒʃir iuz 'slək. uts, 'esk 'kləʃi 'ʒɔsta 'əŋen 'ɯzzuik ʒəd az 'ʒe hin 'ipa uns 'ʒe hin 'letin 'patikɔsu 'iki 'eske 'jalkzag/
advanced.know upon tradition. but-PL, 1SG general-A use-V other intra.guide REL is // for IPA and-PL [] for Latin alphabet like 1SG-POSS word.book
Ah, I see, it's just tradition then. Though, I actually use another convention, which is // for IPA (phonetic) and [] for romanisations (phonemic or not), as my dictionary does. Thanks for the explanation! [:D]
Image Soundcloud Profile | Image griuskant conlang

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7784
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 03 Mar 2018 18:02

alynnidalar wrote:
14 Feb 2018 21:37
Ton ahu [anelarnda Honey-Lemon]. Nasurenda emesapısi luan ahu rahimuranha onid enalen yin ni idlekan.
NEG 1SG.FEM | FEM-begin-PST GER-volunteer and 1SG.FEM busy-INT-FEM because_of GER-wash plate of dog
I didn't [see Honey-Lemon]. I've begun volunteering and I was almost entirely busy washing dog dishes.

Nahainuda idlekan diakiatoir, sel!
FEM-pet-PST dog excited-INT-ANIM however
I did pet a very enthusiastic dog, though!

Sar mıradindan iri sa'ar tal powen tewa akoimapa hin topenloda ın iri.
then AN-be_left-PST.PERF 3SG.ANIM for two week in apartment when MASC-find-PST INDEF.SG.ANIM 3SG.ANIM
He had been abandoned for two weeks in an apartment when he was found.
⸮ ʕarskwumaunin swutrimpa yieni ɂuntalà ʕa ?

black.liguar.GEN speak<PRS>2SG.IMPTV 1PL.DAT small<NMLZ>ACC CNJ

Why not tell us a smidgeon about Black Panther ??

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7784
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 03 Mar 2018 18:08

masako wrote:
26 Feb 2018 12:38
tsepa, ya anya
Please, take a look.
na'etla nomoye
[:)]

User avatar
masako
mayan
mayan
Posts: 2049
Joined: 12 Aug 2010 16:42
Location: 가매
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by masako » 04 Mar 2018 13:00

nomoye ka
"Liked"?

nye ke nomo nke ka
Why not "like"?

me nyasa
But, thanks.

User avatar
Isfendil
greek
greek
Posts: 709
Joined: 19 Feb 2016 03:47

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Isfendil » 05 Mar 2018 06:11

Jenezjed hayullavin kheyham kirkarad firitorikam
I'd just like to say that this new "monster-love" trend has completely cured my fear of the dark.
Kheyzi lolokardam a shablon

I sleep so easy at night now.

User avatar
kiwikami
roman
roman
Posts: 1345
Joined: 26 May 2012 17:24
Location: the first star to the right and straight on 'till mid-afternoon

Re: Conlang Conversation Thread

Post by kiwikami » 05 Mar 2018 21:54

Isfendil wrote:
05 Mar 2018 06:11
Jenezjed hayullavin kheyham kirkarad firitorikam
I'd just like to say that this new "monster-love" trend has completely cured my fear of the dark.
Kheyzi lolokardam a shablon
I sleep so easy at night now.
Usùṣûakuah Iṣùḳlıṣtıul / Ahùḳkaxkıṣtuıl?
su<ù>ṣ-úa-ka<ù>h ṣı<ùḳ>ḳ-ı-ṣ<tu>ıl / ha<ùḳ>-k-xk-ı-ṣ<tu>ıl
fear<PAT>-cause-being<PAT> procreate<2.4PL>-DUR-want<NVOL.PASS> / fly<2.4PL>-vertically.beside-DUR-want<NVOL.PASS>

Which monsters do you love?
Edit: Substituted a string instrument for a French interjection.

User avatar
alynnidalar
roman
roman
Posts: 1038
Joined: 17 Aug 2014 03:22
Location: Michigan, USA

Re: Conlang Conversation Thread

Post by alynnidalar » 05 Mar 2018 22:40

Lambuzhao wrote:
03 Mar 2018 18:02
⸮ ʕarskwumaunin swutrimpa yieni ɂuntalà ʕa ?

black.liguar.GEN speak<PRS>2SG.IMPTV 1PL.DAT small<NMLZ>ACC CNJ

Why not tell us a smidgeon about Black Panther ??
Idfea Karinir likiatol!!!
feline black-ANIM enjoyable-INT-INAN
Black Panther is extremely good!!!

Reisradi hınapale ko daile.
INAN-mix humor and seriousness
It mixed humor and seriousness.

Analakida pin, iser analakilin soe fılam.
FEM-cry-PST one | but FEM-cry-HAB because_of movie
I cried once, but I often cry at movies.

Post Reply