Conlang Conversation Thread

A forum for all topics related to constructed languages
User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7784
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 21 Jan 2017 12:32

Hœ oyiki hurena χtaχalom boa yebonine ʢa ?
INTERR.ADV PRP time<PL>LOC difficulty-ABL PRP become<PRS>1PL CNJ
What are we in good times?

:wat:

Keqivi wa ʢayebeu yuʢyūtiewe sa yæbnine ʢai...
hope<PRS>1SG CNJ ADV friend<PL>INST yet become<SBJV>1PL yet
I hope that we may still be friends...
:wat: :wat:

User avatar
Imralu
roman
roman
Posts: 895
Joined: 17 Nov 2013 22:32

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Imralu » 21 Jan 2017 13:02

Wi we nyo ho do wana i zye vye nyo vi.
ATTR-COP PL time good then 2s-1s COP cause GEN.PL time bad
In good times, we make bad times.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC

User avatar
Void
sinic
sinic
Posts: 284
Joined: 15 Aug 2016 16:15

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Void » 21 Jan 2017 15:41

Ydhölag nyndysen val ježveere tërtšere.
[ˈyðø̞ˌlag ˈnyndyse̞n val ˈje̞ʒve̞:re̞ ˈtərt͡ʃe̞re]
always cause-3SG.AOR-PRS man harsh-PRT.PL time-PRT.PL
Man always brings about harsh times.
Last edited by Void on 21 Jan 2017 15:50, edited 1 time in total.
Rjimâyin

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7784
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 21 Jan 2017 15:50

Imralu wrote:Wi we nyo ho do wana i zye vye nyo vi.
ATTR-COP PL time good then 2s-1s COP cause GEN.PL time bad
In good times, we make bad times.
Ahe, makka.
AFFIRM true.
[:S]

User avatar
masako
mayan
mayan
Posts: 2050
Joined: 12 Aug 2010 16:42
Location: 가매
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by masako » 23 Jan 2017 20:12

petsan hosa te sama ke kaya tsokaye
tender-ADV ray GEN sun O earth collide.with
The rays of the sun struck the earth softly.

User avatar
Imralu
roman
roman
Posts: 895
Joined: 17 Nov 2013 22:32

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Imralu » 23 Jan 2017 21:22

masako wrote:petsan hosa te sama ke kaya tsokaye
tender-ADV ray GEN sun O earth collide.with
The rays of the sun struck the earth softly.
Mwe ne vwe i yu dyiwa i ze lu Ozidelya.
able have see COP C word-2s COP NEG LOC Australia
This is clearly not in Australia.

Gya i bogu ye mbunwo.
sun COP want-violent ATTR copulate-dead
The sun is bloody aggressive.

De i ze ba hwale gi.
DEF COP NEG extreme do-love mild
It doesn't really like to be gentle.

I he ne mu
COP JUSS have know
Let it be known.

Wana i bahe zyi gya mye de i go mele vigu.
2s-1s COP extreme-JUSS GEN.DEF sun but DEF COP similar accompany-love bad-violent
We need the sun but it is like an abusive partner.

Byegya i ze byele. De i mbwozyehe ... ye mwe ngu.
depart-sun COP NEG depart-love | DEF COP substance-cause-JUSS | ATTR able kill
Sunlight is not a lover's gift. It's an addictive drug ... and it can kill.

U ndwa do na i vohwi. Ma?
ADV true then 1s COP red-line | what
Yes, I'm a redhead. What?
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC

User avatar
alynnidalar
roman
roman
Posts: 1038
Joined: 17 Aug 2014 03:22
Location: Michigan, USA

Re: Conlang Conversation Thread

Post by alynnidalar » 23 Jan 2017 21:24

masako wrote:petsan hosa te sama ke kaya tsokaye
tender-ADV ray GEN sun O earth collide.with
The rays of the sun struck the earth softly.
Misino'e almes nehe iri fe'ei emero? :wat:
AN-hit can strongly 3SG.AN ground how
How could they hit the ground forcefully? :wat:

Aldo adeha. Ton muneanari iri dılan.
this.AN sunlight | NEG AN-contain 3SG.AN mass
It's sunlight. It doesn't have mass.
Last edited by alynnidalar on 23 Jan 2017 21:28, edited 1 time in total.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7784
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 23 Jan 2017 21:27

masako wrote:petsan hosa te sama ke kaya tsokaye
tender-ADV ray GEN sun O earth collide.with
The rays of the sun struck the earth softly.
petsan yasahi maye hinim sutsuye.
soft-ADV wind-DIM among reed-PL whisper-PST
A breeze whispered softly through the reeds.
Last edited by Lambuzhao on 23 Jan 2017 21:29, edited 2 times in total.

User avatar
Imralu
roman
roman
Posts: 895
Joined: 17 Nov 2013 22:32

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Imralu » 23 Jan 2017 21:27

alynnidalar wrote:
masako wrote:petsan hosa te sama ke kaya tsokaye
tender-ADV ray GEN sun O earth collide.with
The rays of the sun struck the earth softly.
Misino'e almes nehe iri fe'ei emero? :wat:
AN-hit can strongly 3SG.AN ground how
How could they hit the ground forcefully? :wat:
U zwe ni zele.
ADV use air NEG-love
With hatred. / By using hatred.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC

User avatar
Imralu
roman
roman
Posts: 895
Joined: 17 Nov 2013 22:32

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Imralu » 23 Jan 2017 21:31

Lambuzhao wrote:petsan yasahi maye hinim sutsuye.
A breeze whispered gently through the reeds.
Nigizo i nge mya?
air-mild-locomote COP communicate GEN.what?
What did the breeze say?
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC

User avatar
Imralu
roman
roman
Posts: 895
Joined: 17 Nov 2013 22:32

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Imralu » 23 Jan 2017 21:43

alynnidalar wrote:Misino'e almes nehe iri fe'ei emero?
Aldo adeha. Ton muneanari iri dılan.
Nenge wo i zyavwe. I mwemwe zyagyu o zu.
PASS-communicate GEN.2s COP GDV-see | COP able-able GDV-hear ADV same
Your language looks nice. It might sound nice too.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC

User avatar
alynnidalar
roman
roman
Posts: 1038
Joined: 17 Aug 2014 03:22
Location: Michigan, USA

Re: Conlang Conversation Thread

Post by alynnidalar » 23 Jan 2017 22:24

Anar e'kondan seto, tewa KanAkan.
some recording near in ConWorkShop
There's a few recordings here, on ConWorkShop!

Mon wol ir hen ni kinerail.
3PL.INAN at half almost of page
They're about halfway down the page.

User avatar
Imralu
roman
roman
Posts: 895
Joined: 17 Nov 2013 22:32

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Imralu » 23 Jan 2017 22:52

Uuuu, na i ba le zyi!
oooo | 1s COP very love GEN.DEF
Oooo, I love it.

Ha wa i ndwa mwe nge u byu o hi agwe ha wa i hwahwa liho u zi zyu wa i zyembongga zyi?
Q 2s COP real able communicate ADV fast ADV DEM or.INCL Q 2s COP do-do begin-good ADV PRF GEN.C 2s COP cause-stay-sound GEN.DEF
Can you really speak that quickly or did you practice a few times before you recorded it?

Ndo zyu wa i nge i hogyu!
way GEN.C 2s COP communicate COP good-hear
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC

User avatar
Znex
roman
roman
Posts: 1156
Joined: 12 Aug 2013 14:05
Location: Australia

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Znex » 23 Jan 2017 23:23

Imralu wrote:U ndwa do na i vohwi. Ma?
ADV true then 1s COP red-line | what
Yes, I'm a redhead. What?
Хє, є и иг сотрєлиски рожєнди! Рожєнда фриженѥ!
he je i ig sōtrēliski rōžendi | rōženda frižēňē
INTJ also be.PRS.SG 1SG.NOM Australian-M.SG be.red.PTCP-M.SG | be.red.PTCP-M.PL unite-PRS.1PL
Hey, I'm an Australian redhead too! Rangas unite!
:eng: : [tick] | :grc: :wls: : [:|] | :chn: :isr: : [:S] | :nor: :deu: :rom: :ind: :con: : [:x]
Conlangs: Pofp'ash, Ikwawese, Old Quelgic, Nisukil Pʰakwi, Apsiska

User avatar
alynnidalar
roman
roman
Posts: 1038
Joined: 17 Aug 2014 03:22
Location: Michigan, USA

Re: Conlang Conversation Thread

Post by alynnidalar » 24 Jan 2017 00:02

Imralu wrote:Uuuu, na i ba le zyi!
Ha wa i ndwa mwe nge u byu o hi agwe ha wa i hwahwa liho u zi zyu wa i zyembongga zyi?
Q 2s COP real able communicate ADV fast ADV DEM or.INCL Q 2s COP do-do begin-good ADV PRF GEN.C 2s COP cause-stay-sound GEN.DEF
Can you really speak that quickly or did you practice a few times before you recorded it?
Idkasel misetwuseda!
certain AN.IMP-practice-PST
Definitely had to practice!

Iser, analenahi almes namader adlaniltal, ko de, iser ton adlanilmuran.
but FEM-speak can flowing utterance-DIM and like but NEG utterance-INT
However, I can speak short utterances more or less smoothly, but not longer ones.

User avatar
Imralu
roman
roman
Posts: 895
Joined: 17 Nov 2013 22:32

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Imralu » 24 Jan 2017 01:30

Znex wrote:
Imralu wrote:U ndwa do na i vohwi. Ma?
ADV true then 1s COP red-line | what
Yes, I'm a redhead. What?
Хє, є и иг сотрєлиски рожєнди! Рожєнда фриженѥ!
he je i ig sōtrēliski rōžendi | rōženda frižēňē
INTJ also be.PRS.SG 1SG.NOM Australian-M.SG be.red.PTCP-M.SG | be.red.PTCP-M.PL unite-PRS.1PL
Hey, I'm an Australian redhead too! Rangas unite!
Uu. Na i zi ze mu zyu wa i vohwi u zu.
oo | 1s COP PRF-NEG know GEN.C 2s COP red-line ADV same
Oo, I didn't know you were a ranga too!

Ndwa. Wana i linwa. Ha u gu zyi gya?
correct | 2s-1s COP begin-one | Q ADV fight GEN.DEF sun
Yes. We will unite. Against the sun?

Bumba wo i ma?
land-house GEN.2s COP what
What city/town are you from?
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC

User avatar
masako
mayan
mayan
Posts: 2050
Joined: 12 Aug 2010 16:42
Location: 가매
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by masako » 24 Jan 2017 13:12

Imralu wrote:Gya i bogu ye mbunwo.
sun COP want-violent ATTR copulate-dead
The sun is bloody aggressive.
ta ke sama kue hoyo tayo kapyane
2sg O sun as companion 2sg.POSS accept-SUG
You should accept the sun as your companion.
alynnidalar wrote:Misino'e almes nehe iri fe'ei emero?
AN-hit can strongly 3SG.AN ground how
How could they hit the ground forcefully?
kua ke henyo yohak
all O oppose have-NEG
All things do not have an opposite.
Lambuzhao wrote:petsan yasahi maye hinim sutsuye.
soft-ADV wind-DIM among reed-PL whisper-PST
A breeze whispered softly through the reeds.
itla ayaha

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7784
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 24 Jan 2017 21:20

masako wrote:
Lambuzhao wrote:petsan yasahi maye hinim sutsuye.
soft-ADV wind-DIM among reed-PL whisper-PST
A breeze whispered softly through the reeds.
itla ayaha
Image

[;)]

User avatar
Imralu
roman
roman
Posts: 895
Joined: 17 Nov 2013 22:32

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Imralu » 25 Jan 2017 00:40

Wi azi do nonggu mbwozyehe i zyu na i oviza.
ADV-COP day-PRF then give-money substance-cause-should COP GEN.C 1s COP police.officer
ADV-COP previous.finished.day then seller addictive.substance COP GEN.C 1s COP police.officer
Today, a drug dealer thought I was a cop.
masako wrote:
Imralu wrote:Gya i bogu ye mbunwo.
sun COP want-violent ATTR copulate-dead
The sun is bloody aggressive.
ta ke sama kue hoyo tayo kapyane
2sg O sun as companion 2sg.POSS accept-SUG
You should accept the sun as your companion.
Ha hye i nwi zyu nggu i meho?
Q bird COP feel GEN.C hunt COP accompany-good
Does the bird accept the hunter as a companion?
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC

Khemehekis
runic
runic
Posts: 2455
Joined: 14 Aug 2010 09:36
Location: California über alles

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Khemehekis » 25 Jan 2017 00:44

Yakh verim as havartal, yau wan hoas.
if bird PRS falcon then 3sg do-PRS
If the bird is a falcon, it does.
♂♥♂♀

Squirrels chase koi . . . chase squirrels

My Kankonian-English dictionary: 60,137 words and counting

31,416: The number of the conlanging beast!

Post Reply