Each category and spectrum is in its own paragraph. Commas delimit English concepts that are being conflated into a new one.
Two lines separated by the letter v indicate 2 points that define a spectrum.
culture, preference, human mind (as well?)
compounded to make distinctions like: individual vs collective
(without any negative connotations) concrete, physical, gnarly, rough, with connotations, with extras, 'impure'
(without any positive connotations) abstract, 'pure', unadorned
compound to make: real v ideal
lawa from Toki Pona: NOUN head,mind VERB to control, direct, guide, lead, own, plan, regulate, rule
many others from Toki Pona with some editing, for instance:
'mute' is the one that should have 'bountiful, plentiful' in it IMO, not 'ale'
original, raw, not 'refined' or changed
(to) light, turn on, emit, ('open' as well?), conceive, give birth
think up, make, design, create
doing this to matter = making
// to form = designing
rhythm, habit, routine, cycle
melody, storyline, arc, plot