I would like my coffee with two cream and one sugar.

Obulamga

**Arni thilādeunyor thiblalemyorzu govithazu amtha gremazu altha uboaibazu.**
[ˈaɾni ˈðilaːdɛˌunʎɔɾ ˈðiblalɛmˌʎɔɾzu ˈgɔviˌðazu ˈamða ˈgɾemazu ˈalða ˈubɔaiˌbazu]

ar-ni thilādeun-yor thiblalem-yor-zu govi-tha-zu am-tha grema-zu al-tha uboaiba-zu

give-PREC.POL3 cup-SG.INTRO_INDF.NEUT-[ACC] mix-SG.INTRO_INDF.NEUT-REL coffee-and-REL two-and cream-REL one-and sweetener-REL

give(request) [me] a cup of a mix of coffee, two cream and one sugar

POL3: extremely polite

**EDIT**:

Corrections for the one above:

**Arni thilādeunyor thiblalemyorzu govibothazu airojorthazu am gremabozu airoyortha al uboaibabozu.**
[ˈaɾni ˈðilaːdɛˌunʎɔɾ ˈðiblalɛmˌʎɔɾzu ˈgɔvibɔˌðazu ˈaiɾɔʒɔɾˌðazu am ˈgɾemaˌbɔzu ˈaiɾɔʎɔɾða al ˈubɔaibaˌbɔzu]

ar-ni thilādeun-yor thiblalem-yor-zu govi-bo-tha-zu airo-jor-tha-zu am grema-bo-zu airo-yor-tha al uboaiba-bo-zu

give-PREC.POL3 cup-SG.INTRO_INDF.NEUT-[ACC] mix-SG.INTRO_INDF.NEUT-REL coffee-INDF.NEUT-and-REL measure-DU.INTRO_INDF.NEUT-and-REL two cream-INDF.NEUT-REL measure-SG.INTRO_INDF.NEUT-and one sweetener-INDF.NEUT-REL

give(request) [me] a cup of a mix of coffee, two measures of-cream and one measure of-sugar

A bit more Obulamgishly:

**Thilādeunyor govibozudo thiblalemyorzu amjorthazu gremabozu alyortha uboaibabozu arni.**
[ˈðilaːdɛˌunʎɔɾ ˈgɔvibɔˌzudɔ ˈðiblalɛmˌʎɔɾzu ˈamʒɔɾˌðazu ˈgɾɛmaˌbɔzu ˈalʎɔɾða ˈubɔaibaˌbɔzu ˈaɾni]

thilādeun-yor govi-bo-zu-do thiblalem-yor-zu am-jor-tha-zu grema-bo-zu al-yor-tha uboaiba-bo-zu ar-ni

cup-SG.INTRO_INDF.NEUT-[ACC] coffee-INDF.NEUT-REL-TOP mix-SG.INTRO_INDF.NEUT-REL two-DU.INTRO_INDF.NEUT-and-REL cream-INDF.NEUT-REL one-SG.INTRO_INDF.NEUT-and sweetener-INDF.NEUT-REL give-PREC.POL3

About-a-cup of-coffee, a-mix of-two-cream-and one-sweetener-and give [me]

Even more Obulamgishly:

**Thilādeunyordo gremajorthazu uboaibayortha arni.**
[ˈðilaːdɛunˌʎɔɾdɔ ˈgɾɛmaʒɔɾˌðazu ˈubɔaibaˌʎɔɾða ˈaɾni]

thilādeun-yor-do grema-jor-tha-zu uboaiba-yor-tha ar-ni

cup-SG.INTRO_INDF.NEUT-[ACC]-TOP cream-DU.INTRO_INDF.NEUT-and-REL sweetener-SG.INTRO_INDF.NEUT-and give-PREC.POL3

About-a-cup [of-coffee], [a-mix] of-[two]-cream-and [one]-sweetener-and give [me]