Craft and creativity artfully wove together heaven and earth.

A forum for translations, translation challenges etc. Good place to increase your conlang's vocabulary.
Post Reply
User avatar
gestaltist
mayan
mayan
Posts: 1796
Joined: 11 Feb 2015 11:23

Craft and creativity artfully wove together heaven and earth.

Post by gestaltist » 14 Jan 2019 15:17

Another piece of Ismaic mythos that conveniently contains my nickname as an Easter egg of sorts.

Craft and creativity artfully wove together heaven and earth.


:con: Īsmay
Ǔdir gēstaltist essarās.
[ɨˈdir ˈgeːstaltist essaˈraːs]

Code: Select all

ǔd<i>r gi=satâ<l>t=ist essarā-s
water<DU> together=weave<3sa>\AOR.GNO=extraordinarily creativity-DU
"Craft and creativity artfully wove together heaven and earth."
(lit.: "Both ways of creating extraordinarily wove together both waters.")

nmn
greek
greek
Posts: 486
Joined: 11 Apr 2012 14:58

Re: Craft and creativity artfully wove together heaven and earth.

Post by nmn » 14 Jan 2019 21:56

Z̧uǯ

Ⱬ'ģírl ḑó młdfaefm ḑónł ļólfrł młmjúosł pelsn ḑó fá.
craft and creativity together weave-PST artfully heaven and earth
Craft and creativity artfully wove together heaven and earth.

User avatar
Reyzadren
greek
greek
Posts: 459
Joined: 14 May 2017 10:39
Contact:

Re: Craft and creativity artfully wove together heaven and earth.

Post by Reyzadren » 14 Jan 2019 22:56

:con: griuskant (without the conscript)

blajon un nauz elgi oezi oezketha ijiant un ijstej.
/'bladʒɔn un 'nauzˤ 'əlgi 'ɯzˤi 'ɯzˤkəθa 'idʒiant un 'idʒstəʒ/
crafts-EB-PASS and creative art-A intra-A intra-tangle-V advanced-sky and advanced-land
Image Soundcloud Profile | Image griuskant conlang

Post Reply