Game: Let's Reform English Grammar
Re: Game: Let's Reform English Grammar
/bɾɛˈpun zɛl ˈnuson gɛn zɛl sɔn oʃ zɛl ˈt͡ʃɛŋa, on ˈbaɪ̯kam wa ˈt͡ʃeja twe ɹɛpt ˈewa kjɛks wɛm.
ˈbeŋɛɹi ˈdeza da ʃɛd zɛl wa ˈaʊ̯da bɛˈfɛs skid ˈmiki ˈtekaf zɛl ˈt͡ʃeja aɪ̯s kjɛks bɛˈsɛda ˈt͡ʃɛŋa den zɛl ˈɛza./
ɹ>l>j, ɾ>j
The definite becomes a prefix
secuences jC become palatalised: t͡ʃ>t͡ɕ, jk(kj)>t͡ʃ, jn>ɲ, is>ʃ
/bjɛˈpun zɛˈɲuson gɛn zɛʃɔn oʃ zɛˈt͡ɕɛŋa, on ˈbat͡ʃam wa ˈt͡ʃeja twe lɛpt ˈewa t͡ʃɛks wɛm.
ˈbeŋɛli ˈdeza da ʃɛd zɛjwa ˈaʊ̯da bɛˈfɛs skid ˈmiki ˈtekaf zɛˈt͡ɕeja aʃ t͡ʃɛks bɛˈsɛda ˈt͡ʃɛŋa den zɛˈjɛza./
<Bdêpun zêl Nuson gên zêl Sôn osh zêl chênga, on baykam wa cheya twe rêpt ewa kyêx wêm.
Bengêri deza da shêd zêl wa awda bêfês skid miki tekaf zêl cheya ays kyêx bêsêda chênga den zêl êza.>
ˈbeŋɛɹi ˈdeza da ʃɛd zɛl wa ˈaʊ̯da bɛˈfɛs skid ˈmiki ˈtekaf zɛl ˈt͡ʃeja aɪ̯s kjɛks bɛˈsɛda ˈt͡ʃɛŋa den zɛl ˈɛza./
ɹ>l>j, ɾ>j
The definite becomes a prefix
secuences jC become palatalised: t͡ʃ>t͡ɕ, jk(kj)>t͡ʃ, jn>ɲ, is>ʃ
/bjɛˈpun zɛˈɲuson gɛn zɛʃɔn oʃ zɛˈt͡ɕɛŋa, on ˈbat͡ʃam wa ˈt͡ʃeja twe lɛpt ˈewa t͡ʃɛks wɛm.
ˈbeŋɛli ˈdeza da ʃɛd zɛjwa ˈaʊ̯da bɛˈfɛs skid ˈmiki ˈtekaf zɛˈt͡ɕeja aʃ t͡ʃɛks bɛˈsɛda ˈt͡ʃɛŋa den zɛˈjɛza./
<Bdêpun zêl Nuson gên zêl Sôn osh zêl chênga, on baykam wa cheya twe rêpt ewa kyêx wêm.
Bengêri deza da shêd zêl wa awda bêfês skid miki tekaf zêl cheya ays kyêx bêsêda chênga den zêl êza.>
-
- darkness
- Posts: 11284
- Joined: 12 Jul 2013 22:09
- Location: PA → IN
Re: Game: Let's Reform English Grammar
I can't figure out what means what anymore to even make non-phonological changes, so…
Here's something from the FAQ and my best attempt at transcribing it how I'd say it.
<Login and Registration Issues:
Why can't I log in?
There are several reasons why this could occur. First, ensure your username and password are correct. If they are, contact the board owner to make sure you haven’t been banned. It is also possible the website owner has a configuration error on their end, and they would need to fix it.>
/ˈlɒgɪn æn ɹɛd͡ʒɪʃˈt͡ʃʰɹeɪ̯ʃn̩
waɪ̯ kʰænʔ aɪ̯ ˈlɒg ɪn
ðeɪ̯ɹ aɹ ˈsɛvɹl̩ ˈɹizn̩z waɪ̯ ðɪs kʰʊd əˈkʰɹ̩ || fɹ̩sʔ | ɪnˈʃɹ̩ jɹ̩ ˈjuzɹ̩neɪ̯m æn ˈpʰæswɹ̩d ar kʰəˈɹɛk || ɪf ðeɪ̯ aɹ | ˈkʰantæk ðə bɒɹd ˈoʊ̯nɹ̩ tʰə meɪ̯k ʃuɹ ju ˈhævn̩t bɪn bænd || ɪʔ ɪz ˈɒlsoʊ̯ ˈpʰɒsɪbl̩ ðə ˈwɛbsaɪ̯ʔ ˈoʊ̯nɹ̩ hæz ə kʰɱ̩ˈfɪgjuɹeɪ̯ʃn̩ ˈɛɹɹ̩ ɒn ðeɪ̯ɹ ɛn | æn ðeɪ̯ wʊd nid tʰə fɪks ɪʔ/
Here's something from the FAQ and my best attempt at transcribing it how I'd say it.
<Login and Registration Issues:
Why can't I log in?
There are several reasons why this could occur. First, ensure your username and password are correct. If they are, contact the board owner to make sure you haven’t been banned. It is also possible the website owner has a configuration error on their end, and they would need to fix it.>
/ˈlɒgɪn æn ɹɛd͡ʒɪʃˈt͡ʃʰɹeɪ̯ʃn̩
waɪ̯ kʰænʔ aɪ̯ ˈlɒg ɪn
ðeɪ̯ɹ aɹ ˈsɛvɹl̩ ˈɹizn̩z waɪ̯ ðɪs kʰʊd əˈkʰɹ̩ || fɹ̩sʔ | ɪnˈʃɹ̩ jɹ̩ ˈjuzɹ̩neɪ̯m æn ˈpʰæswɹ̩d ar kʰəˈɹɛk || ɪf ðeɪ̯ aɹ | ˈkʰantæk ðə bɒɹd ˈoʊ̯nɹ̩ tʰə meɪ̯k ʃuɹ ju ˈhævn̩t bɪn bænd || ɪʔ ɪz ˈɒlsoʊ̯ ˈpʰɒsɪbl̩ ðə ˈwɛbsaɪ̯ʔ ˈoʊ̯nɹ̩ hæz ə kʰɱ̩ˈfɪgjuɹeɪ̯ʃn̩ ˈɛɹɹ̩ ɒn ðeɪ̯ɹ ɛn | æn ðeɪ̯ wʊd nid tʰə fɪks ɪʔ/
Re: Game: Let's Reform English Grammar
If your speech is like mine, shouldn't board be (XS) bO:r\d ???
Spoiler:
-
- darkness
- Posts: 11284
- Joined: 12 Jul 2013 22:09
- Location: PA → IN
Re: Game: Let's Reform English Grammar
I'm not sure what the problem you have is. Also what makes you assume we say it the same way?qwed117 wrote:If your speech is like mine, shouldn't board be (XS) bO:r\d ???
In the end, though, how I transcribe the word is irrelevant to the game, isn't it?
Re: Game: Let's Reform English Grammar
A vowel is inserted before a vocalic consonant, ɪ if the consonant to the left is coronal, and ʊ if it is labial. With velars the vowel is determined by the next consonant.
Zero copula with nouns and adjective predicates.
{b, d, g}> ∅/{m, n, ɹ, l}_#
/ˈlɒgɪn æn ɹɛd͡ʒɪʃˈt͡ʃʰɹeɪ̯ʃɪn
waɪ̯ kʰænʔ aɪ̯ ˈlɒg ɪn
ðeɪ̯ɹ ˈsɛvʊɹl ˈɹizɪnz waɪ̯ ðɪs kʰʊd əˈkʰɪɹ || fʊɹsʔ | ɪnˈʃɪɹ jɪɹ ˈjuzɪɹneɪ̯m æn ˈpʰæswuɹ kʰəˈɹɛk || ɪf ðeɪ̯ aɹ | ˈkʰantæk ðə bɒɹ ˈoʊ̯nɪɹ tʰə meɪ̯k ʃuɹ ju ˈhævʊnt bɪn bæn || ɪʔ ˈɒlsoʊ̯ ˈpʰɒsɪbʊl ðə ˈwɛbsaɪ̯ʔ ˈoʊ̯nɪɹ hæz ə kʰʊɱˈfɪgjuɹeɪ̯ʃɪn ˈɛɹɪɹ ɒn ðeɪ̯ɹ ɛn | æn ðeɪ̯ wʊd nid tʰə fɪks ɪʔ/
Zero copula with nouns and adjective predicates.
{b, d, g}> ∅/{m, n, ɹ, l}_#
/ˈlɒgɪn æn ɹɛd͡ʒɪʃˈt͡ʃʰɹeɪ̯ʃɪn
waɪ̯ kʰænʔ aɪ̯ ˈlɒg ɪn
ðeɪ̯ɹ ˈsɛvʊɹl ˈɹizɪnz waɪ̯ ðɪs kʰʊd əˈkʰɪɹ || fʊɹsʔ | ɪnˈʃɪɹ jɪɹ ˈjuzɪɹneɪ̯m æn ˈpʰæswuɹ kʰəˈɹɛk || ɪf ðeɪ̯ aɹ | ˈkʰantæk ðə bɒɹ ˈoʊ̯nɪɹ tʰə meɪ̯k ʃuɹ ju ˈhævʊnt bɪn bæn || ɪʔ ˈɒlsoʊ̯ ˈpʰɒsɪbʊl ðə ˈwɛbsaɪ̯ʔ ˈoʊ̯nɪɹ hæz ə kʰʊɱˈfɪgjuɹeɪ̯ʃɪn ˈɛɹɪɹ ɒn ðeɪ̯ɹ ɛn | æn ðeɪ̯ wʊd nid tʰə fɪks ɪʔ/
- Inkcube-Revolver
- cuneiform
- Posts: 162
- Joined: 05 Nov 2015 23:20
- Location: Miami, FL
Re: Game: Let's Reform English Grammar
@xroox Reading this makes it ×10 funnier if you read it like a robot or like a text-to-speech reader.
I like my languages how I like my women: grammatically complex with various moods and tenses, a thin line between nouns and verbs, and dozens upon dozens of possible conjugations for every single verb.
-
- darkness
- Posts: 11284
- Joined: 12 Jul 2013 22:09
- Location: PA → IN
Re: Game: Let's Reform English Grammar
First change: /ʔ h Cʰ ɹ/ > /Ø Ø C r/.
Second change: The language becomes pro-drop. Wherever subject pronouns can be implied from context, they can be omitted.
<Login and Registration:
Why can't log in?
There several reasons why this could occur. First, ensure your username and password correct. If are, contact the board owner to make sure haven’t been banned. Also possible the website owner has a configuration error on their end, and would need to fix it.>
/ˈlɒgɪn æn rɛd͡ʒɪʃˈt͡ʃreɪ̯ʃɪn
waɪ̯ kæn ˈlɒg ɪn
ðeɪ̯r ˈsɛvʊrl ˈrizɪnz waɪ̯ ðɪs kʊd əˈkɪr || fʊrs | ɪnˈʃɪr jɪr ˈjuzɪrneɪ̯m æn ˈpæswur kəˈrɛk || ɪf ar | ˈkantæk ðə bɒr ˈoʊ̯nɪr tə meɪ̯k ʃur ˈævʊnt bɪn bæn || ˈɒlsoʊ̯ ˈpɒsɪbʊl ðə ˈwɛbsaɪ̯ ˈoʊ̯nɪr æz ə kʊɱˈfɪgjureɪ̯ʃɪn ˈɛrɪr ɒn ðeɪ̯r ɛn | æn wʊd nid tə fɪks ɪ/
Second change: The language becomes pro-drop. Wherever subject pronouns can be implied from context, they can be omitted.
<Login and Registration:
Why can't log in?
There several reasons why this could occur. First, ensure your username and password correct. If are, contact the board owner to make sure haven’t been banned. Also possible the website owner has a configuration error on their end, and would need to fix it.>
/ˈlɒgɪn æn rɛd͡ʒɪʃˈt͡ʃreɪ̯ʃɪn
waɪ̯ kæn ˈlɒg ɪn
ðeɪ̯r ˈsɛvʊrl ˈrizɪnz waɪ̯ ðɪs kʊd əˈkɪr || fʊrs | ɪnˈʃɪr jɪr ˈjuzɪrneɪ̯m æn ˈpæswur kəˈrɛk || ɪf ar | ˈkantæk ðə bɒr ˈoʊ̯nɪr tə meɪ̯k ʃur ˈævʊnt bɪn bæn || ˈɒlsoʊ̯ ˈpɒsɪbʊl ðə ˈwɛbsaɪ̯ ˈoʊ̯nɪr æz ə kʊɱˈfɪgjureɪ̯ʃɪn ˈɛrɪr ɒn ðeɪ̯r ɛn | æn wʊd nid tə fɪks ɪ/
Re: Game: Let's Reform English Grammar
First Change: Chain shift /ɪ/ > /i/ > /eɪ/ > /aɪ/ > /a/.
Second Change: Chain shift /ɔɪ/ > /ɒ, ɔ/ > /aʊ/ > /æ/ > /ɪə/.
Third Change: /oʊ/ and /u/ fronting.
Adpositions in phrasal verbs, articles, and conjunctions become clitics, with some variations depending on following segments.
<Login andRegistration:
Why can't login?
There several reasons why this could occur. First, ensure your username andpassword correct. If are, contact theboard owner to make sure haven’t been banned. Also possible thewebsite owner has aconfiguration error on their end, and would need to fix it.>
/ˈlaʊgin ɪənrɛd͡ʒiʃˈt͡ʃraɪʃin
wa kɪən ˈlaʊgin
ðaɪr ˈsɛvʊrl ˈreɪzinz wa ðis kʊd əˈkir || fʊrs | inˈʃir jeɪr ˈjʉzirnaɪm ɪənˈpɪəswʉr kəˈrɛk || if ar | ˈkantɪək ðəbaʊr ˈɵnir tə maɪ̯k ʃʉr ˈɪəvʊnt bin bɪən || ˈaʊlsɵ ˈpaʊsibʊl ðəˈwɛbsa ˈɵnir ɪəz əkʊɱˈfigjʉraɪʃin ˈɛrir aʊn ðaɪr ɛn | ɪən wʊd neɪd tə fiks i/
Second Change: Chain shift /ɔɪ/ > /ɒ, ɔ/ > /aʊ/ > /æ/ > /ɪə/.
Third Change: /oʊ/ and /u/ fronting.
Adpositions in phrasal verbs, articles, and conjunctions become clitics, with some variations depending on following segments.
<Login andRegistration:
Why can't login?
There several reasons why this could occur. First, ensure your username andpassword correct. If are, contact theboard owner to make sure haven’t been banned. Also possible thewebsite owner has aconfiguration error on their end, and would need to fix it.>
/ˈlaʊgin ɪənrɛd͡ʒiʃˈt͡ʃraɪʃin
wa kɪən ˈlaʊgin
ðaɪr ˈsɛvʊrl ˈreɪzinz wa ðis kʊd əˈkir || fʊrs | inˈʃir jeɪr ˈjʉzirnaɪm ɪənˈpɪəswʉr kəˈrɛk || if ar | ˈkantɪək ðəbaʊr ˈɵnir tə maɪ̯k ʃʉr ˈɪəvʊnt bin bɪən || ˈaʊlsɵ ˈpaʊsibʊl ðəˈwɛbsa ˈɵnir ɪəz əkʊɱˈfigjʉraɪʃin ˈɛrir aʊn ðaɪr ɛn | ɪən wʊd neɪd tə fiks i/
-
- darkness
- Posts: 11284
- Joined: 12 Jul 2013 22:09
- Location: PA → IN
Re: Game: Let's Reform English Grammar
First change: Tidying up the IPA transcription (mostly making sure the diphthongs are marked as such).
Second change: Possessive adjectives become prefixes. So does the infinitive marker "to".
Third change: Schwa deletion. Nasals assimilate in POA to following stops, and stops assimilate in POA to following nasals. In clusters of fricatives and stops, fricatives assimilate in voicing to the stops.
<Login andRegistration:
Why can't login?
There several reasons why this could occur. First, ensure yourusername andpassword correct. If are, contact theboard owner tomake sure haven’t been banned. Also possible thewebsite owner has aconfiguration error on their end, and would need tofix it.>
/ˈlaʊ̯gin ɪnrɛd͡ʒiʃˈt͡ʃraɪ̯ʃin
wa kɪn ˈlaʊ̯gin
ðaɪ̯r ˈsɛvʊrl ˈreɪ̯zinz wa ðis kʊd kir || fʊrs | inˈʃir jeɪ̯rˈjʉzirnaɪ̯m ɪmˈpɪswʉr krɛk || if ar | ˈkantɪk ðbaʊ̯r ˈɵnir dmaɪ̯k ʃʉr ˈɪvʊnt bin bɪn || ˈaʊ̯lsɵ ˈpaʊ̯sibʊl ˈðwɛbza ˈɵnir ɪz kʊɱˈfigjʉraɪ̯ʃin ˈɛrir aʊ̯n ðaɪ̯ˈrɛn | ɪn wʊd neɪ̯d tfiks i/
Second change: Possessive adjectives become prefixes. So does the infinitive marker "to".
Third change: Schwa deletion. Nasals assimilate in POA to following stops, and stops assimilate in POA to following nasals. In clusters of fricatives and stops, fricatives assimilate in voicing to the stops.
<Login andRegistration:
Why can't login?
There several reasons why this could occur. First, ensure yourusername andpassword correct. If are, contact theboard owner tomake sure haven’t been banned. Also possible thewebsite owner has aconfiguration error on their end, and would need tofix it.>
/ˈlaʊ̯gin ɪnrɛd͡ʒiʃˈt͡ʃraɪ̯ʃin
wa kɪn ˈlaʊ̯gin
ðaɪ̯r ˈsɛvʊrl ˈreɪ̯zinz wa ðis kʊd kir || fʊrs | inˈʃir jeɪ̯rˈjʉzirnaɪ̯m ɪmˈpɪswʉr krɛk || if ar | ˈkantɪk ðbaʊ̯r ˈɵnir dmaɪ̯k ʃʉr ˈɪvʊnt bin bɪn || ˈaʊ̯lsɵ ˈpaʊ̯sibʊl ˈðwɛbza ˈɵnir ɪz kʊɱˈfigjʉraɪ̯ʃin ˈɛrir aʊ̯n ðaɪ̯ˈrɛn | ɪn wʊd neɪ̯d tfiks i/
Re: Game: Let's Reform English Grammar
First Change: A length distinction develops between tense and lax vowels, where all diphthongs become long vowels.
Second Change: Auxilliary verbs cliticize to verb roots, somewhat agglutinating the language, where infinitive forms disappear.
Third change: Serial verb constructions form. (This only applies to one example in the text.)
Fourth change: Formation of nasal vowels.
<Login andRegistration:
Why can'tlogin?
There several reasons why this couldoccur. First, ensure yourusername andpassword correct. If are, contact theboard owner make sure haven’tbeenbanned. Also possible thewebsite owner has aconfiguration error on their end, and wouldneedfix it.>
/ˈlaːgĩː ĩred͡ʒiːʃˈt͡ʃraːʃĩː
wa kĩˈlaːgĩː
ðaːr ˈsevʉrl ˈreːzĩːz wa ðiːs kʉdkiːr || fʉrs | iːˈʃiːr jeːrˈjʉːziːrnãː ĩˈpiswʉːr krek || iːf ar | ˈkãtik ðbaːr ˈɵniːr dmaːk ʃʉːr ˈivʉ̃tbĩːbĩ || ˈaːlsɵ ˈpaːsiːbul ˈðwebza ˈɵnir iz kũˈfiːgjʉːraːʃĩː ˈeriːr ãː ðaːˈrẽ | ĩ wʉdneːdfiːks iː/
Second Change: Auxilliary verbs cliticize to verb roots, somewhat agglutinating the language, where infinitive forms disappear.
Third change: Serial verb constructions form. (This only applies to one example in the text.)
Fourth change: Formation of nasal vowels.
<Login andRegistration:
Why can'tlogin?
There several reasons why this couldoccur. First, ensure yourusername andpassword correct. If are, contact theboard owner make sure haven’tbeenbanned. Also possible thewebsite owner has aconfiguration error on their end, and wouldneedfix it.>
/ˈlaːgĩː ĩred͡ʒiːʃˈt͡ʃraːʃĩː
wa kĩˈlaːgĩː
ðaːr ˈsevʉrl ˈreːzĩːz wa ðiːs kʉdkiːr || fʉrs | iːˈʃiːr jeːrˈjʉːziːrnãː ĩˈpiswʉːr krek || iːf ar | ˈkãtik ðbaːr ˈɵniːr dmaːk ʃʉːr ˈivʉ̃tbĩːbĩ || ˈaːlsɵ ˈpaːsiːbul ˈðwebza ˈɵnir iz kũˈfiːgjʉːraːʃĩː ˈeriːr ãː ðaːˈrẽ | ĩ wʉdneːdfiːks iː/
-
- darkness
- Posts: 11284
- Joined: 12 Jul 2013 22:09
- Location: PA → IN
Re: Game: Let's Reform English Grammar
First change: Tidying up the IPA (mostly adding stress marking). Following one of the previous changes, the infinitive prefix on "make" has been deleted.
Second change: C₁VC₂C₃# > C₁C₂VC₃#, when C₂ is a sonorant. Clusters of obstruents that do not agree in voicing assimilate in voicing to the final element of the cluster. Initial vowels have glottal stops inserted before them.
Third change: Prepositions become postpositions.
<Login andRegistration:
Why can'tlogin?
There several reasons why this couldoccur. First, ensure yourusername andpassword correct. If are, contact theboard owner make sure haven’tbeenbanned. Also possible thewebsite owner has aconfiguration error theirend on, and wouldneedfix it.>
/ˈlaːgĩː ʔĩred͡ʒiːʃˈt͡ʃraːʃĩː
wa kĩˈlaːgĩː
ðaːr ˈsevrʉl ˈreːzĩːz wa ðiːs kʉtˈkiːr || frʉs | ʔiːˈʃiːr jeːrˈjʉːziːrnãː ʔĩˈpiswʉːr krek || ʔiːf ʔar | ˈkãtik ðbaːr ˈʔɵniːr maːk ʃʉːr ˈivʉ̃dbĩːbĩ || ˈʔaːlsɵ ˈpaːsiːbul ˈðwebza ˈʔɵnir ʔiz kũˈfiːgjʉːraːʃĩː ˈʔeriːr ðaːˈrẽ ʔãː | ʔĩ wʉdneːtˈfiːks ʔiː/
Second change: C₁VC₂C₃# > C₁C₂VC₃#, when C₂ is a sonorant. Clusters of obstruents that do not agree in voicing assimilate in voicing to the final element of the cluster. Initial vowels have glottal stops inserted before them.
Third change: Prepositions become postpositions.
<Login andRegistration:
Why can'tlogin?
There several reasons why this couldoccur. First, ensure yourusername andpassword correct. If are, contact theboard owner make sure haven’tbeenbanned. Also possible thewebsite owner has aconfiguration error theirend on, and wouldneedfix it.>
/ˈlaːgĩː ʔĩred͡ʒiːʃˈt͡ʃraːʃĩː
wa kĩˈlaːgĩː
ðaːr ˈsevrʉl ˈreːzĩːz wa ðiːs kʉtˈkiːr || frʉs | ʔiːˈʃiːr jeːrˈjʉːziːrnãː ʔĩˈpiswʉːr krek || ʔiːf ʔar | ˈkãtik ðbaːr ˈʔɵniːr maːk ʃʉːr ˈivʉ̃dbĩːbĩ || ˈʔaːlsɵ ˈpaːsiːbul ˈðwebza ˈʔɵnir ʔiz kũˈfiːgjʉːraːʃĩː ˈʔeriːr ðaːˈrẽ ʔãː | ʔĩ wʉdneːtˈfiːks ʔiː/
Re: Game: Let's Reform English Grammar
Sorry, don't know how I missed that.shimobaatar wrote:First change: Tidying up the IPA (mostly adding stress marking). Following one of the previous changes, the infinitive prefix on "make" has been deleted.
First Change: Following the creation of phonemic initial glottal stops, coda unvoiced stops become coda glottal stops.
Second Change: Final unvoiced fricatives become /h/, which then lengthens the preceding vowel. Overlong vowels have a glide inserted. Overlong /a/ remains unchanged for now.
Third Change: The vowel /ɵ/ derounds to schwa, while a chain shift takes place with /a/ where /aːː/ > /aː/ > /a/ > /ə/.
Fourth Change: Pronouns become bound clitics, with a you inserted in imperatives.
<Login andRegistration:
Why youcan'tlogin?
Therethem several reasons why this itcouldoccur. First, youensureit yourusername andpassword theycorrect. If theyare, youcontactthem theboard owner youmake sure youhaven’tbeenbanned. Also possible thewebsite owner theyhaveit aconfiguration error theirend on, and theywouldneedfixit.>
/ˈlagĩː ʔĩred͡ʒijiˈt͡ʃraʃĩː
wə jʉkĩˈlagĩː
ðarðã ˈsevrʉl ˈreːzĩːz wə ˈðiji ʔiːkʉʔˈkiːr || ˈfrʉwʉ | jʉːʔiːˈʃiːriː jeːrˈjʉːziːrnã ʔĩˈpiːwʉːr ðaʔreʔ || ʔiji ðaʔər | jʉːˈkə̃tiʔðã ðbar ˈʔəniːr jʉːmaʔ ʃʉːr jʉːʔˈivʉ̃dbĩːbĩ || ˈʔalsə ˈpasiːbʉl ˈðwebzə ˈʔənir ða ˈʔiviː kũˈfiːgjʉːraʃĩː ˈʔeriːr ðaˈrẽ ʔã | ʔĩ ðawʉdneːʔˈfiːʔsiː/
My own romanization, since this is getting harder to recognize. We might want to start with a new text soon.
Lagiin Qinrejiyichrashiin:
Wə jukinlagiin?
Dhardhan sevrul reeziinz wə dhiyi qiikuqkiir. Fruwu, yuuqiishiirii yeeryuuziirnan qinpiiwuur dhaqreq. Qiif dhaqər, yuukəntiqdhan dhbar qəniir yuumaq shuur yuuqivundbiinbin. Qalsə pasiibul dhwebzə qənir dha qivii kunfiigyuurashiin qeriir dharn qan, qin dhawudneeqfiiqsii.
Re: Game: Let's Reform English Grammar
More vowel chain shifts
Ṽ > V
eː> ɛː
iː > eː
ʉ(ː) > i(ː)
Vw > oː/u
a > o/a
g > h V_V
<Login andRegistration:
Why youcan'tlogin?
Therethem several reasons why this itcouldoccur. First, youensureit yourusername andpassword theycorrect. If theyare, youcontactthem theboard owner youmake sure youhaven’tbeenbanned. Also possible thewebsite owner theyhaveit aconfiguration error theirend on, and theywouldneedfixit.>
/ˈloheː ʔired͡ʒeːˈt͡ʃraʃeː
wə jukiˈloheː
ðarða ˈsoril ˈrɛːzeːz wə ˈðeː ʔeːkiʔˈkeːr || ˈfrui | juːʔeːˈʃeːreː jɛːrˈjiːzeːrna ʔiˈpoiːr ðoʔreʔ || ʔiji ðoʔər | juːˈkətiʔða ðbor ˈʔəneːr juːmaʔ ʃiːr juːʔˈividbeːbI || ˈʔalsə ˈpaseːbil ˈðobzə ˈʔənir ðo ˈʔivi kuˈfeːhuraʃeː ˈʔereːr ðoˈre ʔa | ʔi ðaudnɛːʔˈfeːʔseː/
Ran out of phone battery to write an orthography, so I'm going to shamelessly reuse the one in front of mine.
Wə jukinlagiin?
Dhardhan sevrul reeziinz wə dhiyi qiikuqkiir. Fruwu, yuuqiishiirii yeeryuuziirnan qinpiiwuur dhaqreq. Qiif dhaqər, yuukəntiqdhan dhbar qəniir yuumaq shuur yuuqivundbiinbin. Qalsə pasiibul dhwebzə qənir dha qivii kunfiigyuurashiin qeriir dharn qan, qin dhawudneeqfiiqsii.
Ṽ > V
eː> ɛː
iː > eː
ʉ(ː) > i(ː)
Vw > oː/u
a > o/a
g > h V_V
<Login andRegistration:
Why youcan'tlogin?
Therethem several reasons why this itcouldoccur. First, youensureit yourusername andpassword theycorrect. If theyare, youcontactthem theboard owner youmake sure youhaven’tbeenbanned. Also possible thewebsite owner theyhaveit aconfiguration error theirend on, and theywouldneedfixit.>
/ˈloheː ʔired͡ʒeːˈt͡ʃraʃeː
wə jukiˈloheː
ðarða ˈsoril ˈrɛːzeːz wə ˈðeː ʔeːkiʔˈkeːr || ˈfrui | juːʔeːˈʃeːreː jɛːrˈjiːzeːrna ʔiˈpoiːr ðoʔreʔ || ʔiji ðoʔər | juːˈkətiʔða ðbor ˈʔəneːr juːmaʔ ʃiːr juːʔˈividbeːbI || ˈʔalsə ˈpaseːbil ˈðobzə ˈʔənir ðo ˈʔivi kuˈfeːhuraʃeː ˈʔereːr ðoˈre ʔa | ʔi ðaudnɛːʔˈfeːʔseː/
Ran out of phone battery to write an orthography, so I'm going to shamelessly reuse the one in front of mine.
Wə jukinlagiin?
Dhardhan sevrul reeziinz wə dhiyi qiikuqkiir. Fruwu, yuuqiishiirii yeeryuuziirnan qinpiiwuur dhaqreq. Qiif dhaqər, yuukəntiqdhan dhbar qəniir yuumaq shuur yuuqivundbiinbin. Qalsə pasiibul dhwebzə qənir dha qivii kunfiigyuurashiin qeriir dharn qan, qin dhawudneeqfiiqsii.
Spoiler:
Re: Game: Let's Reform English Grammar
r → j/C_V
r → ː/V_]σ (əɹ͏͏→a)
Stress shifts to the penultimate mora. (only vowels count)
V[-long, -stress]→∅/ʔ_C
ʔC→C', C̰
/loˈheː r̰ed͡ʒeːt͡ʃjaˈʃeː
wə jukiloˈheː
ˈðaːða ˈsoril rɛːˈzeːz wə ˈðeː ʔeːkiˈk'eː || ˈfjui | juːʔeːʃeːˈreː jɛːjiːˈzeːna ˈp'oiː ðor̰eʔ || j̃i ðoʔa | juːkəˈtið̰a ðboː ˈn̰eː juːmaʔ ʃiːr juːv̰idbeːˈbeː || ˈʔalsə paˈseːbil ˈðobzə ˈn̰iː ðo ˈʔivi kufeːhuraˈʃeː ˈr̰eː ðoˈre ʔa | ʔi ðaudnɛːf'eːˈs'eː/
Lohē r'ejēcyaxē
Wä yukilohē
Dāda soril rǣzēz wä dē ēkik'ē. Fyui, yū'ēxērē yǣyīzēna p'oī dor'e'. Y'i do'a, yūkätid'a dbō n'ē yūma' xīr yūv'idbēbē. Alsä pasēbil dobzä n'ī do ivi kufēhuraxē r'ē dore a, i daudnǣf'ēs'ē.
r → ː/V_]σ (əɹ͏͏→a)
Stress shifts to the penultimate mora. (only vowels count)
V[-long, -stress]→∅/ʔ_C
ʔC→C', C̰
/loˈheː r̰ed͡ʒeːt͡ʃjaˈʃeː
wə jukiloˈheː
ˈðaːða ˈsoril rɛːˈzeːz wə ˈðeː ʔeːkiˈk'eː || ˈfjui | juːʔeːʃeːˈreː jɛːjiːˈzeːna ˈp'oiː ðor̰eʔ || j̃i ðoʔa | juːkəˈtið̰a ðboː ˈn̰eː juːmaʔ ʃiːr juːv̰idbeːˈbeː || ˈʔalsə paˈseːbil ˈðobzə ˈn̰iː ðo ˈʔivi kufeːhuraˈʃeː ˈr̰eː ðoˈre ʔa | ʔi ðaudnɛːf'eːˈs'eː/
Lohē r'ejēcyaxē
Wä yukilohē
Dāda soril rǣzēz wä dē ēkik'ē. Fyui, yū'ēxērē yǣyīzēna p'oī dor'e'. Y'i do'a, yūkätid'a dbō n'ē yūma' xīr yūv'idbēbē. Alsä pasēbil dobzä n'ī do ivi kufēhuraxē r'ē dore a, i daudnǣf'ēs'ē.
Re: Game: Let's Reform English Grammar
Creaky voiced/ejective consonants create low tone on the following vowel, along with final and intervocalic /h/ and /ʔ/.
Sequences of consonant and /j/ and before /i/ palatalize, which then assimilate other consonants in the same word.
The dental fricative and clusters of it with stops become a dental stop, contrasting with the alveolar.
The vowels /ɛ/ and /e/ merge.
/lòˈèː rèdʑeːtɕaˈɕeː
wə jutɕilòˈèː
ˈd̪aːd̪a ˈsoril reːˈzeːz wə ˈdʑèːtɕiˈtɕèː || ˈɕui | jùːèːʃeːˈreː jeːjiːˈzeːna ˈpòìː d̪orè || jì d̪òà | juːkəˈtɕidʑà d̪oː ˈnèː juːmà ɕiːr juːvìdeːˈbeː || ˈʔalsə paˈɕeːdʑil ˈd̪obzə ˈnìː d̪o ˈʔivi kufèːùraˈʃeː ˈrèː d̪oˈre ʔa | ʔi d̪audneːfèːˈsèː/
<Login andRegistration:
Why youcan'tlogin?
Therethem several reasons why this itcouldoccur. First, youensureit yourusername andpassword theycorrect. If theyare, youcontactthem theboard owner youmake sure youhaven’tbeenbanned. Also possible thewebsite owner theyhaveit aconfiguration error theirend on, and theywouldneedfixit.>
Lòèè rèjeecaxee:
Wə yucilòèè
D̪aad̪a soril reezeez wə jèècicèè. Xui, jùùèèshee ree yeeyiizeena pòìì d̪orè. Yì d̪òà, yuukəcijà d̪oo nèè yuumà xiir yuuvìdeebee. Alsə paxeejil d̪obzə nìì d̪o 'ivi kufèèùrashee ˈrèè d̪ore ʔa, ʔi d̪audneefèèsèè.
Sequences of consonant and /j/ and before /i/ palatalize, which then assimilate other consonants in the same word.
The dental fricative and clusters of it with stops become a dental stop, contrasting with the alveolar.
The vowels /ɛ/ and /e/ merge.
/lòˈèː rèdʑeːtɕaˈɕeː
wə jutɕilòˈèː
ˈd̪aːd̪a ˈsoril reːˈzeːz wə ˈdʑèːtɕiˈtɕèː || ˈɕui | jùːèːʃeːˈreː jeːjiːˈzeːna ˈpòìː d̪orè || jì d̪òà | juːkəˈtɕidʑà d̪oː ˈnèː juːmà ɕiːr juːvìdeːˈbeː || ˈʔalsə paˈɕeːdʑil ˈd̪obzə ˈnìː d̪o ˈʔivi kufèːùraˈʃeː ˈrèː d̪oˈre ʔa | ʔi d̪audneːfèːˈsèː/
<Login andRegistration:
Why youcan'tlogin?
Therethem several reasons why this itcouldoccur. First, youensureit yourusername andpassword theycorrect. If theyare, youcontactthem theboard owner youmake sure youhaven’tbeenbanned. Also possible thewebsite owner theyhaveit aconfiguration error theirend on, and theywouldneedfixit.>
Lòèè rèjeecaxee:
Wə yucilòèè
D̪aad̪a soril reezeez wə jèècicèè. Xui, jùùèèshee ree yeeyiizeena pòìì d̪orè. Yì d̪òà, yuukəcijà d̪oo nèè yuumà xiir yuuvìdeebee. Alsə paxeejil d̪obzə nìì d̪o 'ivi kufèèùrashee ˈrèè d̪ore ʔa, ʔi d̪audneefèèsèè.
Re: Game: Let's Reform English Grammar
Spoiler:
daːɾɑ̃ʔ soʔliʔɭuʔ leːɖeːɖuʔ wəʔ ɟeːciceːʔ || cuwiʔ | juːweːʂeːleːʔ jeːjiːɖeːnɑ̃ʔ powiːʔ doʔleʔ || jiʔ dowɑ̃ʔ | juːkəciɟɑ̃ʔ doːʔ neːʔ juːmɑ̃ʔ ciːluʔ juːviʔɽeːbeːʔ || ʔɑ̃ʔɭusəʔ paceːɟiʔɭuʔ dobuʔɽəʔ niːʔ doʔ ʔiviʔ kufeːjuʔlaʂeːʔ leːʔ doʔleʔ ʔɑ̃ʔ | ʔiʔ dakuʔɽuʔneːfeːseːʔ]
Ḷowé lejécacé
Wɨ yucìḷowé
<Dárą sòlìḷu léḍéḍu wɨ jécicé. Cuwi, yúwéṣélé yéyíḍéną powí dòle. Yi dową, yúkɨciją dó né yúmą cílu yúvìṛébé. Ąḷusɨ pacéjìḷu dobùṛɨ ní do ivi kuféyùlaṣé lé dole ą, i dakùṛùnéfésé.>
-
- darkness
- Posts: 11284
- Joined: 12 Jul 2013 22:09
- Location: PA → IN
Re: Game: Let's Reform English Grammar
<I’ve lost my password!
Don’t panic! While your password cannot be retrieved, it can easily be reset. Visit the login page and click I forgot my password. Follow the instructions and you should be able to log in again shortly.
However, if you are not able to reset your password, contact a board administrator.>
/aɪ̯v lɒsʔ maɪ̯ ˈpʰæswɹ̩d
doʊ̯nʔ ˈpʰænɪk || waɪ̯l jɹ̩ ˈpʰæswɹ̩d kʰæˈnɒʔ bi ɹɪˈt͡ʃʰɹivd | ɪʔ kʰæn ˈizli bi ɹɪˈsɛʔ || ˈvɪzɪʔ ðə ˈlɒgɪn pʰeɪ̯d͡ʒ æn kʰlɪk aɪ̯ fɹ̩ˈgɒʔ maɪ̯ ˈpʰæswɹ̩d || ˈfɒloʊ̯ ðə ɪnʃˈt͡ʃʰɹəkʃn̩z æn ju ʃʊd bi ˈeɪ̯bl̩ tʰə ˈlɒg ɪn əˈgɛn ˈʃɒɹʔli
haʊ̯ˈɛvɹ̩ | ɪf ju aɹ nɒʔ ˈeɪ̯bl̩ tʰə ɹɪˈsɛʔ jɹ̩ ˈpʰæswɹ̩d | ˈkʰantæk ə bɒɹd ædˈmɪnɪʃt͡ʃɹeɪ̯ɾɹ̩/
Don’t panic! While your password cannot be retrieved, it can easily be reset. Visit the login page and click I forgot my password. Follow the instructions and you should be able to log in again shortly.
However, if you are not able to reset your password, contact a board administrator.>
/aɪ̯v lɒsʔ maɪ̯ ˈpʰæswɹ̩d
doʊ̯nʔ ˈpʰænɪk || waɪ̯l jɹ̩ ˈpʰæswɹ̩d kʰæˈnɒʔ bi ɹɪˈt͡ʃʰɹivd | ɪʔ kʰæn ˈizli bi ɹɪˈsɛʔ || ˈvɪzɪʔ ðə ˈlɒgɪn pʰeɪ̯d͡ʒ æn kʰlɪk aɪ̯ fɹ̩ˈgɒʔ maɪ̯ ˈpʰæswɹ̩d || ˈfɒloʊ̯ ðə ɪnʃˈt͡ʃʰɹəkʃn̩z æn ju ʃʊd bi ˈeɪ̯bl̩ tʰə ˈlɒg ɪn əˈgɛn ˈʃɒɹʔli
haʊ̯ˈɛvɹ̩ | ɪf ju aɹ nɒʔ ˈeɪ̯bl̩ tʰə ɹɪˈsɛʔ jɹ̩ ˈpʰæswɹ̩d | ˈkʰantæk ə bɒɹd ædˈmɪnɪʃt͡ʃɹeɪ̯ɾɹ̩/
Re: Game: Let's Reform English Grammar
Change 1: All articles are dropped, period.
Change 2: Associated nouns are joined together.
Change 3: Genitive pronouns are prefixed to their possessees. Negatives become a prefix (n') on the verb.
<I’ve lost mypassword!
Do n'panic! While yourpassword can n'be retrieved, it can easily be reset. Visit loginpage and click I forgot my password. Follow instructions and you should be able to login again shortly.
However, if you are n'able to reset yourpassword, contact boardadministrator.>
/aɪ̯v lɒsʔ maɪ̯ˈpʰæswɹ̩d
du nəˈpʰænɪk || waɪ̯l jɹ̩ˈpʰæswɹ̩d kʰæˈn nəbi ɹɪˈt͡ʃʰɹivd | ɪʔ kʰæn ˈizli bi ɹɪˈsɛʔ || ˈvɪzɪʔ ˈlɒgɪnpʰeɪ̯d͡ʒ æn kʰlɪk aɪ̯ fɹ̩ˈgɒʔ maɪ̯ ˈpʰæswɹ̩d || ˈfɒloʊ̯ ɪnʃˈt͡ʃʰɹəkʃn̩z æn ju ʃʊd bi ˈeɪ̯bl̩ tʰə ˈlɒgɪn əˈgɛn ˈʃɒɹʔli
haʊ̯ˈɛvɹ̩ | ɪf ju aɹ n̩ˈeɪ̯bl̩ tʰə ɹɪˈsɛʔ jɹ̩ ˈpʰæswɹ̩d | ˈkʰantæk bɒɹdædˈmɪnɪʃt͡ʃɹeɪ̯ɾɹ̩/
Change 2: Associated nouns are joined together.
Change 3: Genitive pronouns are prefixed to their possessees. Negatives become a prefix (n') on the verb.
<I’ve lost mypassword!
Do n'panic! While yourpassword can n'be retrieved, it can easily be reset. Visit loginpage and click I forgot my password. Follow instructions and you should be able to login again shortly.
However, if you are n'able to reset yourpassword, contact boardadministrator.>
/aɪ̯v lɒsʔ maɪ̯ˈpʰæswɹ̩d
du nəˈpʰænɪk || waɪ̯l jɹ̩ˈpʰæswɹ̩d kʰæˈn nəbi ɹɪˈt͡ʃʰɹivd | ɪʔ kʰæn ˈizli bi ɹɪˈsɛʔ || ˈvɪzɪʔ ˈlɒgɪnpʰeɪ̯d͡ʒ æn kʰlɪk aɪ̯ fɹ̩ˈgɒʔ maɪ̯ ˈpʰæswɹ̩d || ˈfɒloʊ̯ ɪnʃˈt͡ʃʰɹəkʃn̩z æn ju ʃʊd bi ˈeɪ̯bl̩ tʰə ˈlɒgɪn əˈgɛn ˈʃɒɹʔli
haʊ̯ˈɛvɹ̩ | ɪf ju aɹ n̩ˈeɪ̯bl̩ tʰə ɹɪˈsɛʔ jɹ̩ ˈpʰæswɹ̩d | ˈkʰantæk bɒɹdædˈmɪnɪʃt͡ʃɹeɪ̯ɾɹ̩/
-
- darkness
- Posts: 11284
- Joined: 12 Jul 2013 22:09
- Location: PA → IN
Re: Game: Let's Reform English Grammar
First change: Subject pronouns are dropped. When a subject pronoun is part of a contraction, the rest of the contraction is attached to the front of the verb.
Second change: Infinitive "to" is dropped.
Third change: Syllabic consonants become sequences of /a/ followed by a sonorant. Obstruents are devoiced word-finally.
<Ve'lost mypassword!
Do n'panic! While yourpassword can n'be retrieved, can easily be reset. Visit loginpage and click forgot mypassword. Follow instructions and should be able login again shortly.
However, if are n'able reset yourpassword, contact boardadministrator.>
/vlɒsʔ maɪ̯ˈpʰæswaɹt
du nəˈpʰænɪk || waɪ̯l jaɹˈpʰæswaɹt kʰæn nəˈbi ɹɪˈt͡ʃʰɹift | kʰæn ˈizli bi ɹɪˈsɛʔ || ˈvɪzɪʔ ˈlɒgɪnpʰeɪ̯t͡ʃ æn kʰlɪk faɹˈgɒʔ maɪ̯ˈpʰæswaɹt || ˈfɒloʊ̯ ɪnʃˈt͡ʃʰɹəkʃans æn ʃʊt bi ˈeɪ̯bal ˈlɒgɪn əˈgɛn ˈʃɒɹʔli
haʊ̯ˈɛvaɹ | ɪf aɹ anˈeɪ̯bal ɹɪˈsɛʔ jaɹˈpʰæswaɹt | ˈkʰantæk bɒɹdædˈmɪnɪʃt͡ʃɹeɪ̯ɾaɹ/
Second change: Infinitive "to" is dropped.
Third change: Syllabic consonants become sequences of /a/ followed by a sonorant. Obstruents are devoiced word-finally.
<Ve'lost mypassword!
Do n'panic! While yourpassword can n'be retrieved, can easily be reset. Visit loginpage and click forgot mypassword. Follow instructions and should be able login again shortly.
However, if are n'able reset yourpassword, contact boardadministrator.>
/vlɒsʔ maɪ̯ˈpʰæswaɹt
du nəˈpʰænɪk || waɪ̯l jaɹˈpʰæswaɹt kʰæn nəˈbi ɹɪˈt͡ʃʰɹift | kʰæn ˈizli bi ɹɪˈsɛʔ || ˈvɪzɪʔ ˈlɒgɪnpʰeɪ̯t͡ʃ æn kʰlɪk faɹˈgɒʔ maɪ̯ˈpʰæswaɹt || ˈfɒloʊ̯ ɪnʃˈt͡ʃʰɹəkʃans æn ʃʊt bi ˈeɪ̯bal ˈlɒgɪn əˈgɛn ˈʃɒɹʔli
haʊ̯ˈɛvaɹ | ɪf aɹ anˈeɪ̯bal ɹɪˈsɛʔ jaɹˈpʰæswaɹt | ˈkʰantæk bɒɹdædˈmɪnɪʃt͡ʃɹeɪ̯ɾaɹ/
Re: Game: Let's Reform English Grammar
Spoiler:
dʊː nəpʰǽnɪ̀ || waːl ɥæpʰǽswæ̀ kʰæn nəbɪ́ː wɪʧʰwɪ́ːfʔ | kʰæn ɪ́ːzlɪː bɪː wɪsɛ̂ || vɪ́zɪ̀ lʌ́gɪnpʰiːʧ æn kʰlɪ̀ fwægʌ̂ maːpʰǽswæ̀ || fʌ́luː ɪnʃʧʰwə̂ʃæns æn ʃʊ̀ bɪː íːbæl lʌ́gɪn əgɛ́n ʃwʌ̂lɪː || hɑːɛ́vwæ | ɪf wæ æníːbæl wɪsɛ̂ ɥæpʰǽswæ̀ | kʰǽnæ̀ʔ bwʌdædmɪ́nɪʃʧwiːɾwæ]
<Ve'lost mypassword!
Do n'panic! While yourpassword can n'be retrieved, can easily be reset. Visit loginpage and click forgot mypassword. Follow instructions and should be able login again shortly.
However, if are n'able reset yourpassword, contact boardadministrator.>