Conlang Conversation Thread

A forum for all topics related to constructed languages
User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7779
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 10 Aug 2014 22:14

yaza Trawgipe ʔa ʔiŋgoʔæ!
CNJ <clawgrip>VOC CNJ <Xingoxa>VOC
Hey, guys!

ʔod ʔimvoin ʔozavito ʕevungbitisi!
PRP 2DU.DAT <100,000> welcome<PL>
Cead mille failte!

Yeklaimduse ča zorčalmælmenimduse ʔiene.

Please<PRS>2DU CNJ CAUS-magnify<PRS.NON.SG>2DU 1PL.OBJ
You both delight and honor us.

@ clawgrip: Nadutay unarhe kasigu! [B)]

@Xingoxa:

Tinquka ʔihmeu?
Troubles 2SG.DAT
Are you in danger?

ʕEuzforčoa ʔihmeu?
Safety 2SG.DAT?
Are you safe?

Helhoʔæš kodlana?
Squeeze-PRS.3PL ignite<NMLZ><AUG>ACC
Have they contained the fire?

Wuduriti yaza redloneš ra verznoneš?
Wind<PL>COLL CNJ little<VBLZ.INCHOAT>3PL CNJ worse<VBLZ.INCHOAT>3PL
Are the winds lessening or worsening it?

User avatar
Xing
MVP
MVP
Posts: 5292
Joined: 22 Aug 2010 18:46

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Xing » 10 Aug 2014 23:24

Koura mai, tega appe mainga o mai i relle o ta p’aire.

I'm safe, but I have family living close to the fire.

User avatar
Click
runic
runic
Posts: 3341
Joined: 21 Jan 2012 12:17

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Click » 10 Aug 2014 23:36

There was a fire very close to my aunt’s house, but it is extinguished now. [:)]

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7779
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 11 Aug 2014 15:15

Dwaver kodlunoe!
much<COMPAR> ignition<PL>GEN
Too many fires! [:(]

Hi Čagen a?
INTERR.ADV <Chagen> CNJ
And where's Chagen at?

taylorS
sinic
sinic
Posts: 448
Joined: 12 Aug 2010 05:06
Location: Moorhead, MN, USA

Re: Conlang Conversation Thread

Post by taylorS » 12 Aug 2014 05:40

Mihéym dmey fer.
[miˈɦejm dmej fɛː]
mi-héy'-m d=mey fer
1SG.NOM-hate-3PL.ACC ACC=PL fire
I hate fires.

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2788
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Dormouse559 » 12 Aug 2014 09:20

ʻUhi birusûma.
[ˈʔohi ˈberosõːmɑ]
fire important

Fire is important.

Jâşaj kajwissu wi sig râ ʻuhitu.
[ˈʒæːʃeː ˈkæi̯wesːu ˈvi ˈsẽ ˈræː ˈʔohetu]
COP-COND forest NEG healthy out_of fire=NEG

Forests would be unhealthy without fire.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7779
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 12 Aug 2014 15:19

Dlazahatraya xetē hara trihi ʔol linθitu kedlunē.
<Earth.Goddess>NOM know-3SG time-ACC REL.ADV PRP forest<COLL>LOC enkindle<OPT>3SG
Mother Earth knows when to make fires in forests.


ʕœdaʔan ʔol linθitu uŋkdalnitœ, ʔoašazviyai ʕayebeu yōvaiseu zinek bō kedleinbumitin.
PRP PRP forest-COLL.LOC <NMLZ>enkindle<NMLZ>-COLL.GEN | humanity-NOM ADV children-INSTR evil PRP match-COLL.GEN
Talking about making fires in forests, humans are like bad children with matches.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7779
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 12 Aug 2014 15:30

Selome wa mæγdine duaver ča duaver.
want-PRS.1PL CNJ rule<SBJV>1PL ADV<COMPAR> CNJ ADV<COMPAR>
We want more and more control.

Kai ʔol ʔeigdlan nu xetēne θowo tæyine.
CNJ PRP truth-GEN NEG know-1PL REL.INAN do<SBJV>1PL
But we really don't know what we are doing.

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7779
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 12 Aug 2014 15:55

ʔIy šyezun, baum to Moriq ʕētmaok.
be-PRS.1SG=1SG.NOM sad-NOM CNJ DEF.NOM.SG <Robin Williams> die-AOR.3SG
I am sad because Robin Williams died.

ʔoyiki 63 čiexrena yaza to Moriq a ʔōda inu ʕētmaod.
PRP NUM year<PL>LOC CNJ DEF.NOM.SG <Robin Williams> CNJ father 1SG.GEN die-AOR.1DU
Both my father and Robin died at 63.

ʕūvædtīge dwaver dwaver!
young<COMPAR> ADV<COMPAR> ADV<COMPAR>
Too, too young!

Nuebtōnt...
Still...
Image

ʔeŋyo ʕEvare, ʔod ʔihme unzoržewiriθ!
EXCLAM benign.essence-VOC PRP 2SG.OBJ thanks-ACC
Thank you, Genie!
Image

User avatar
Egerius
mayan
mayan
Posts: 2388
Joined: 12 Sep 2013 21:29
Location: Not Rodentèrra
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Egerius » 12 Aug 2014 16:58

Lambuzhao wrote: ʔIy šyezun, baum to Moriq ʕētmaok.
be-PRS.1SG=1SG.NOM sad-NOM CNJ DEF.NOM.SG <Robin Williams> die-AOR.3SG
I am sad because Robin Williams died.
*Ancesso só jo. Si Lu huomo de 200 annos remagnar' in pace.
I am, too. May the Bicentennial Man rest in peace.
*HANC + IPSVM 'also'
Languages of Rodentèrra: Buonavallese, Saselvan Argemontese; Wīlandisċ Taulkeisch; More on the road.
Conlang embryo of TELES: Proto-Avesto-Umbric ~> Proto-Umbric
New blog: http://argentiusbonavalensis.tumblr.com

User avatar
Lao Kou
korean
korean
Posts: 5660
Joined: 25 Nov 2012 10:39
Location: 蘇州/苏州

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lao Kou » 12 Aug 2014 17:50

Lambuzhao wrote: ʔIy šyezun, baum to Moriq ʕētmaok.
be-PRS.1SG=1SG.NOM sad-NOM CNJ DEF.NOM.SG <Robin Williams> die-AOR.3SG
I am sad because Robin Williams died.
Fí gé ve hereçkegset va hengesegepsav vau rhashpevémsauv ba tel özdön.
[fi ˈge vɛ ˌhɛɾɛɕˈkɛgsɛt va ˌhɛŋɛsɛˈgɛpsav vɔ ˌXaʃpɛˈvemsɔv ba ˈtɛl øˈzdøn]
1SG-NOM.NEG AUX.PAST.EMPH DEF.NEG that-ACC.NEG DEF.NEG this.morning-LOC.NEG DEF news-LOC.NEG PTCLsee expect
I was not expecting to see that on the news this morning.

Sek jdaiöthsep la, chethesh seth lav chü sfaiksün sau vrorsaus vímezçü bat rhtön gvargön sho, miçnakh.
[sɛk dʒdaɪˈøθsɛp la, ˈtʃɛθɛʃ sɛθ lav tʃy ˈsfajksyn sɔ ˈvɾoɾsɔs ˌvimɛˈʑy bat ˈXtøn gvaɾˈgøn ʃo, ˈmɪɕnax]
INDEF.PL time-NOM.PL AUX.PRES, REL-LOC.PL 3SG-NOM AUX.PRES.IMPERS DEF death-INSTR INDEF famous.one-GEN especially PTCL.PASS affect be.such.as PTCL, there.be
There are times when one takes a hit upon the death of a celebrity.

Witní... Raubin...
Whitney... Robin...

Che jdaiöths hengeth la hengeveçö nchezü nöi.
[tʃɛ ˈdʒdaɪøθs ˈhɛŋɛθ la ˌhɛŋɛvɛˈɕø nˈtʃɛzy ˌnøj]
DEF time-NOM this-NOM AUX.PRES thus ADV be
This is one of those times.
道可道,非常道
名可名,非常名

User avatar
Dezinaa
roman
roman
Posts: 886
Joined: 13 Oct 2013 20:33
Location: tunta, àn paànmúnu’ai

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Dezinaa » 14 Aug 2014 21:34

գէ պյա՚ո նէկ յէտռա, կանլագ տլի։
Ŋe pyaɂu nek Yetra, kanlaŋ tli.
1SG try use Yetra | conlang new
I'm trying out Yetra, a new conlang.

գէ տոն կիհռօ տյա, ՚է գէ տոն յան տյա։
Ŋe tun kihro tya, ɂe ŋe tun yan tya.
1SG NEG hate 3SG | CONJ 1SG NEG love 3SG
I don't hate it, but I don't love it.

տյա խըս ՚իգկլիս։
Tya xəs Ɂiŋklis.
3SG be.similar.to English
It is similar to English.

shimobaatar
korean
korean
Posts: 11580
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Conlang Conversation Thread

Post by shimobaatar » 14 Aug 2014 22:49

Lao Kou wrote:
Lambuzhao wrote: ʔIy šyezun, baum to Moriq ʕētmaok.
be-PRS.1SG=1SG.NOM sad-NOM CNJ DEF.NOM.SG <Robin Williams> die-AOR.3SG
I am sad because Robin Williams died.
Fí gé ve hereçkegset va hengesegepsav vau rhashpevémsauv ba tel özdön.
[fi ˈge vɛ ˌhɛɾɛɕˈkɛgsɛt va ˌhɛŋɛsɛˈgɛpsav vɔ ˌXaʃpɛˈvemsɔv ba ˈtɛl øˈzdøn]
1SG-NOM.NEG AUX.PAST.EMPH DEF.NEG that-ACC.NEG DEF.NEG this.morning-LOC.NEG DEF news-LOC.NEG PTCLsee expect
I was not expecting to see that on the news this morning.

Sek jdaiöthsep la, chethesh seth lav chü sfaiksün sau vrorsaus vímezçü bat rhtön gvargön sho, miçnakh.
[sɛk dʒdaɪˈøθsɛp la, ˈtʃɛθɛʃ sɛθ lav tʃy ˈsfajksyn sɔ ˈvɾoɾsɔs ˌvimɛˈʑy bat ˈXtøn gvaɾˈgøn ʃo, ˈmɪɕnax]
INDEF.PL time-NOM.PL AUX.PRES, REL-LOC.PL 3SG-NOM AUX.PRES.IMPERS DEF death-INSTR INDEF famous.one-GEN especially PTCL.PASS affect be.such.as PTCL, there.be
There are times when one takes a hit upon the death of a celebrity.

Witní... Raubin...
Whitney... Robin...

Che jdaiöths hengeth la hengeveçö nchezü nöi.
[tʃɛ ˈdʒdaɪøθs ˈhɛŋɛθ la ˌhɛŋɛvɛˈɕø nˈtʃɛzy ˌnøj]
DEF time-NOM this-NOM AUX.PRES thus ADV be
This is one of those times.
[+1]

User avatar
Chagen
mongolian
mongolian
Posts: 3970
Joined: 03 Sep 2011 05:14
Location: Texas

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Chagen » 14 Aug 2014 23:47

Lambuzhao wrote:Dwaver kodlunoe!
much<COMPAR> ignition<PL>GEN
Too many fires! [:(]

Hi Čagen a?
INTERR.ADV <Chagen> CNJ
And where's Chagen at?
Laudhina, du yotīm yī.
be.here-IMPER-1S only alot-ATHE-DAT.SG NEG.PERF-1S
I'm here, just not as often.

Vūqanā ḥijīm bantū. Ḥṛg....
school-DEF.SG.NOM soon start-PERF-3S. INTERJECT
School starts for me soon. Ugh...
Nūdenku waga honji ma naku honyasi ne ika-ika ichamase!
female-appearance=despite boy-voice=PAT hold boy-youth=TOP very be.cute-3PL
Honyasi zō honyasi ma naidasu.
boy-youth=AGT boy-youth=PAT love.romantically-3S

User avatar
Egerius
mayan
mayan
Posts: 2388
Joined: 12 Sep 2013 21:29
Location: Not Rodentèrra
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Egerius » 14 Aug 2014 23:52

Chagen wrote:Vūqanā ḥijīm bantū. Ḥṛg....
school-DEF.SG.NOM soon start-PERF-3S. INTERJECT
School starts for me soon. Ugh...
Ire a la scuola ést la mas buona cosa que puodes fácere.
Going to school is the best thing you can do.
Languages of Rodentèrra: Buonavallese, Saselvan Argemontese; Wīlandisċ Taulkeisch; More on the road.
Conlang embryo of TELES: Proto-Avesto-Umbric ~> Proto-Umbric
New blog: http://argentiusbonavalensis.tumblr.com

User avatar
Chagen
mongolian
mongolian
Posts: 3970
Joined: 03 Sep 2011 05:14
Location: Texas

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Chagen » 15 Aug 2014 00:33

Koyī, dṛk furstīm lorpeḥīyō >_>
know-PERF-1S but nonetheless annoying
I know but it's still annoying >_>

(Fun fact: The Pazmat word for "annoying" literally means "like an old person" and also means "wise")
Nūdenku waga honji ma naku honyasi ne ika-ika ichamase!
female-appearance=despite boy-voice=PAT hold boy-youth=TOP very be.cute-3PL
Honyasi zō honyasi ma naidasu.
boy-youth=AGT boy-youth=PAT love.romantically-3S

User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 7779
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao » 15 Aug 2014 01:18

Chagen wrote:Vūqanā ḥijīm bantū. Ḥṛg....
school-DEF.SG.NOM soon start-PERF-3S. INTERJECT
School starts for me soon. Ugh...
N acrayīm wurfrāyīm , vūqanā ḥijīm bantū. Ḥṛg Hrg....
CNJ DEM.DEF.DAT.SG boy-DEF.DAT.SG | school-DEF.SG.NOM soon start-PERF-3S. INTERJECT
School starts for me soon, too. Double Ugh...
Spoiler:
For some reason, I feel like the 'and as for me" phrase should go at the end for emphasis, but if I remember right, Pazmat is more head final

User avatar
Xing
MVP
MVP
Posts: 5292
Joined: 22 Aug 2010 18:46

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Xing » 15 Aug 2014 23:04

P’eip’eilu mai.
p’ei p’eilu mai
vbz tusk 1s
[ˈpˠəi̯pˠəi̯lu‿mʲai̯]


I have tusks.

P’eip’ila mai.
p’ei p’ila mai
vbz danger 1s
[ˈpˠəi̯pˠiːla mʲai̯]


I am dangerous.

Mai m’ere m’ea?
1s animal what
[mʲai̯ ˈmˠeːre ˈmˠeːa]


What kind of animal am I?

User avatar
Lao Kou
korean
korean
Posts: 5660
Joined: 25 Nov 2012 10:39
Location: 蘇州/苏州

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lao Kou » 16 Aug 2014 02:21

Xing wrote:P’eip’eilu mai. P’eip’ila mai. Mai m’ere m’ea?
I have tusks. I am dangerous. What kind of animal am I?
Söi hefalömplats.
A heffalump.

Image

Hüshöz, Piglet, hüshöz!
Run, Piglet, run!
道可道,非常道
名可名,非常名

User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2788
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Dormouse559 » 16 Aug 2014 02:40

Carascùn sacz ca la Gnoda ès mais periglosa c'l'Efelant.
[kaɾasˈkon ˈsatɕ ka la ˈɲɔda ˈas ˈmaɪ̯s pɛɾɪˈɪ̯ɔza kɪ̯ɛfɛˈlant]
Everyone knows that woozles are more dangerous than heffalumps.

Post Reply